Browsing Tag

eternal life

Devotional

Wells of Salvation

When you lose loved ones, you tend to reflect more on life, death, and what may come after. My husband, Merl, lost his mother, father, and brother within a span of less than six months, which is why I paused my monthly newsletter for that time. We have been walking together through the valley of the shadow of death with God, who urges us not to fear because He is with us.

Despite the magnitude of our losses, we have witnessed God’s faithfulness and experienced a supernatural peace that surpasses our understanding. We prayed for healing, for peaceful transitions, and for salvation, and God answered each prayer—not in the way we might have scripted, but with His perfect love. He always does.

As we approach the warmer months of the year, we’re reminded that nothing satisfies a natural thirst more than a chug of fresh water. The same is true for spiritual thirst. The source of living water that quenches this kind of thirst is found in the wells of salvation, which never run dry.

Wells were essential for life, especially in arid regions like ancient Israel. Their depth made them difficult to draw water from, and they were often covered with stones to prevent them from being filled with dirt. Nearby, there would typically be a trough for animals.

You would often find women and travelers at wells. These locations were also the settings for several divine encounters, such as the timely meeting between Rebekah and Abraham’s servant, who was tasked with finding Isaac a wife from among his relatives. Another unforgettable story is that of the woman of Samaria who met Jesus the Messiah. She relied on the well that Jacob had dug centuries earlier, and in return, Jesus offered her “living water” to satisfy her spiritual thirst. (See John 4:1-42)

Jacob’s grandfather, Abraham, dug many wells before him, and Abraham’s son, Isaac, had to dig them again after the Philistines spitefully filled them with earth, envious of his growing power and prosperity. Just like the Philistines, the enemies of our souls—both spiritual and earthly—will try to fill us with everything but God.

Wells hold water. We were created as jars of clay to hold spiritual water, which we are meant to share with others. This means we must remove the earthly clutter that occupies space in our lives, preventing us from being filled with the water of life. The scriptures teach us to be filled with the Holy Spirit, described as “rivers of living water” flowing through us.

What wells should we draw from? Where should we find our identity, faith, wisdom, and purpose? What are we allowing to flow through our souls? We often attempt to quench our thirst by drinking from broken cisterns (or systems)—temporary solutions from this world that frequently leave us disappointed. We seek comfort in material possessions and worldly pleasures, peace from self-help gurus, justice from unjust authorities, and wealth from earthly sources, when what we truly need is found in Jesus: God’s Word and Creator of all.

The wells of salvation are a spiritual and eternal reservoir filled with everything we genuinely need. All of God’s desires for us are fulfilled through His once-hidden, now masterfully revealed salvation plan for humanity through His Son. God tells us that knowing Him is eternal life. Knowing God satisfies all that is lacking within us, and His Spirit will flow through us to bring us back to life.

Therefore, with joy you will draw water from the wells of salvation. – Isaiah 12:3, NKJV

For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living waters, and hewn themselves cisterns—broken cisterns that can hold no water. – Jeremiah 2:13, NKJV

The mystery which had been hidden from the past ages and generations, but now has been revealed to His saints, to whom God willed to make known what the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is Christ in you, the hope of glory. – Colossians 1:26-27, NASB

Cuando se pierde a un ser querido, se tiende a reflexionar más sobre la vida, la muerte y lo que pueda venir después. Mi esposo, Merl, perdió a su madre, padre y hermano en menos de seis meses, por lo que suspendí mi boletín mensual por ese tiempo. Hemos estado caminando juntos por el valle de sombra de muerte con Dios, quien nos insta a no temer porque Él está con nosotros.

A pesar de la magnitud de nuestras pérdidas, hemos sido testigos de la fidelidad de Dios y hemos experimentado una paz sobrenatural que sobrepasa nuestro entendimiento. Oramos por sanidad, por transiciones pacíficas y por salvación, y Dios respondió a cada oración, no de la manera que hubiéramos planeado, sino con su amor perfecto. Siempre lo hace.

Al acercarse los meses más cálidos del año, recordamos que nada satisface mejor la sed natural que un trago de agua fresca. Lo mismo ocurre con la sed espiritual. La fuente de agua viva que calma esta sed se encuentra en los pozos de salvación, que nunca se secan.

Los pozos eran esenciales para la vida, especialmente en regiones áridas como el antiguo Israel. Su profundidad dificultaba la extracción de agua, y a menudo se cubrían con piedras para evitar que se llenaran de tierra. Cerca, solía haber un abrevadero para animales.

A menudo se encontraban mujeres y viajeros junto a los pozos. Estos lugares también fueron escenario de varios encuentros divinos, como el oportuno encuentro entre Rebeca y el siervo de Abraham, quien recibió la tarea de encontrarle una esposa a Isaac entre sus parientes. Otra historia inolvidable es la de la mujer de Samaria que conoció a Jesús el Mesías. Ella confió en el pozo que Jacob había cavado siglos antes, y a cambio, Jesús le ofreció “agua viva” para saciar su sed espiritual. (Véase Juan 4:1-42)

El abuelo de Jacob, Abraham, cavó muchos pozos antes que él, y su hijo, Isaac, tuvo que cavarlos de nuevo después de que los filisteos, con rencor, los llenaran de tierra, envidiosos de su creciente poder y prosperidad. Al igual que los filisteos, los enemigos de nuestras almas, tanto espirituales como terrenales, intentarán llenarnos con todo menos con Dios.

Los pozos contienen agua. Fuimos creados como vasijas de barro para contener agua espiritual, la cual debemos compartir con los demás. Esto significa que debemos eliminar el desorden terrenal que ocupa espacio en nuestras vidas, impidiéndonos ser llenos del agua de la vida. Las Escrituras nos enseñan a ser llenos del Espíritu Santo, descrito como “ríos de agua viva” que fluyen a través de nosotros.

¿De qué pozos debemos beber? ¿Dónde debemos encontrar nuestra identidad, fe, sabiduría y propósito? ¿Qué permitimos que fluya a través de nuestras almas? A menudo intentamos saciar nuestra sed bebiendo de cisternas (o sistemas) rotas: soluciones temporales de este mundo que con frecuencia nos decepcionan. Buscamos consuelo en las posesiones materiales y los placeres mundanos, paz en los gurús de la autoayuda, justicia en las autoridades injustas y riqueza en fuentes terrenales, cuando lo que realmente necesitamos se encuentra en Jesús: la Palabra de Dios y Creador de todo.

Las fuentes de la salvación son un reservorio espiritual y eterno, lleno de todo lo que realmente necesitamos. Todos los deseos de Dios para nosotros se cumplen mediante su plan de salvación para la humanidad, antes oculto y ahora magistralmente revelado, a través de su Hijo. Dios nos dice que conocerlo es vida eterna. Conocer a Dios satisface todo lo que nos falta, y su Espíritu fluirá a través de nosotros para devolvernos la vida.

Por tanto, con alegría sacarán agua de las fuentes de la salvación. – Isaías 12:3, NVI

Porque dos males ha cometido mi pueblo: me abandonaron a mí, fuente de agua viva, y cavaron para sí cisternas, cisternas rotas que no retienen agua. – Jeremías 2:13, NVI

El misterio que había estado oculto desde los siglos y generaciones pasadas, pero que ahora ha sido revelado a sus santos, a quienes Dios quiso dar a conocer la riqueza de la gloria de este misterio entre los gentiles: el misterio que es Cristo en ustedes, la esperanza de gloria. – Colosenses 1:26-27, NVI

Devotional

Good News Bears

About a week ago, I was thinking about the 1976 movie The Bad News Bears starring Walter Matthau. The screenwriter wrote an offensive line coming out of the mouth of an 11-year-old. The fruit of his mouth reflected what he was taught by those close to him.

And I’m sure you’ve also heard the phrase, “(S)he is bad news!” That’s the kind of person you stay away from because they’ll likely bring trouble into your life.

Well, the reverse is also true—good news bears.

The Greek word for “gospel” is euangelion, which is made up of eû (good) and ángelos (messenger). The good news (gospel) of Jesus Christ produces good fruit through those willing to allow its seed to penetrate deeply into the soil of their hearts. (See Luke 8:5-8)

Eternal life, which is supernatural life, is the fruit of intimacy. The scriptures teach us that knowing God and His Son Jesus is eternal life (John 17:3). From that union with God, like a branch connected to the vine, good and lasting fruit is produced.

Good fruit is born from a good tree. John the Baptist exhorted us to “produce fruit in keeping with repentance” (Matt 3:8). When you turn away from anything that produces spiritual and physical death and cultivate an intimate relationship with God through Jesus, you will bear good fruit.

Cultivating intimacy with God and remaining in his presence through His word and prayer, will produce supernatural fruit in your life through His power.

Let’s be mindful of who we align ourselves with, what news we receive in our hearts, and what fruit we are producing.

I am the vine, you are the branches; the one who remains in Me, and I in him bears much fruit, for apart from Me you can do nothing. If anyone does not remain in Me, he is thrown away like a branch and dries up; and they gather them and throw them into the fire, and they are burned. If you remain in Me, and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples. —‭‭John‬ ‭15‬:‭5‬-‭8‬ ‭NASB

A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. —‭‭Matthew‬ ‭7‬:‭18‬ ‭NASB

What a beautiful sight to behold— the precious feet of the messenger coming over the mountains to announce good news! He comes to refresh us with wonderful news, announcing salvation to Zion and saying, “Your Mighty God reigns!” —‭‭Isaiah‬ ‭52‬:‭7‬ ‭TPT‬‬

Hace una semana, estaba pensando en la película de 1976 The Bad News Bears (Los Osos de Malas Noticias), protagonizada por Walter Matthau. El guionista escribió una frase ofensiva que salió de la boca de un niño de 11 años. El fruto de su boca reflejaba lo que le habían enseñado sus allegados.

Y estoy seguro de que también has oído la frase: “¡(Ella) es una mala noticia!”. Ese es el tipo de persona de la que te alejas porque es probable que traiga problemas a tu vida.

Bueno, lo contrario también es cierto: las buenas noticias también traen fruto.

La palabra griega para “evangelio” es euangelion, que se compone de eû (bueno) y ángelos (mensajero). Las buenas noticias (evangelio) de Jesucristo producen buenos frutos a través de aquellos que están dispuestos a permitir que su semilla penetre profundamente en la tierra de sus corazones. (Véase Lucas 8:5-8)

La vida eterna, que es vida sobrenatural, es el fruto de la intimidad. Las Escrituras nos enseñan que conocer a Dios y a su Hijo Jesús es vida eterna (Juan 17:3). De esa unión con Dios, como una rama conectada a la vid, se produce fruto bueno y duradero.

De un buen árbol nace buen fruto. Juan el Bautista nos exhortó a “producir frutos dignos de arrepentimiento” (Mateo 3:8). Cuando te alejas de todo lo que produce muerte espiritual y física y cultivas una relación íntima con Dios a través de Jesús, darás buen fruto.

Cultivar la intimidad con Dios y permanecer en su presencia a través de su palabra y oración, producirá fruto sobrenatural en tu vida a través de su poder.

Seamos conscientes de con quién nos alineamos, qué noticias recibimos en nuestro corazón y qué fruto estamos produciendo.

Yo soy la vid, vosotros los sarmientos; el que permanece en mí, y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer. El que no permanece en mí, es desechado como sarmiento, y se seca; los recogen, los echan al fuego y arden. Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queráis, y os será hecho. Mi Padre es glorificado en esto, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos. —Juan 15:5-8 NVI

No puede un árbol bueno dar frutos malos, ni un árbol malo dar frutos buenos. —Mateo 7:18 NVI

¡Qué hermoso espectáculo es ver los preciosos pies del mensajero que viene por las montañas a anunciar buenas noticias! Viene a refrescarnos con noticias maravillosas, anunciando la salvación a Sión y diciendo: “¡Tu Dios Poderoso reina!” —Isaías 52:7 TPT