Still Small Voice

Align to Ascend

A

lign your heart with my heart to ascend the mountain of your God. I have reserved a place for you prepared long ago. This is a place of refuge, of communion, of provision, and wisdom. It is a sanctuary for your soul. It is to be your permanent habitation. You are to stop wandering in the wilderness of the world and camp at my feet. I am your secret place, your oasis, and your fortress. Come to my presence and remain hidden in me. Stay within earshot at all times. My voice directs you, advises you, reassures you, and encourages you to face the trials and give me the praise for the triumphs. Stay rooted in my presence and your fruit will be for the nations of this world. This fruit will nourish them and cause them to run to me and remain. Your obedience will nourish the nations with my manna and living waters. Remain in me.

The entire Israelite community left the Wilderness of Sin, moving from one place to the next according to the Lord’s command. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. —Exodus‬ ‭17‬:‭1‬ ‭CSB‬‬

Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home. And she had a sister called Mary, who was also seated at the Lord’s feet, and was listening to His word. —Luke‬ ‭10‬:‭38‬-‭39 NASB

Remain in me, and I in you. Just as a branch is unable to produce fruit by itself unless it remains on the vine, neither can you unless you remain in me.—John‬ ‭15‬:‭4‬ ‭CSB‬‬

A

linea tu corazón con mi corazón para ascender al monte de tu Dios. Te he reservado un lugar preparado hace mucho tiempo. Este es un lugar de refugio, de comunión, de provisión y sabiduría. Es un santuario para tu alma. Será tu habitación permanente. Debes dejar de vagar por los desiertos del mundo y acampar a mis pies. Soy tu lugar secreto, tu oasis y tu fortaleza. Ven a mi presencia y permanece escondida en mí. Manténte al alcance del oído en todo momento. Mi voz te dirige, te aconseja, te tranquiliza y te anima a afrontar las pruebas y a darme elogios por los triunfos. Mantente arraigada en mi presencia y tu fruto será para las naciones de este mundo. Este fruto los nutrirá y hará que corran hacia mí y permanezcan. Tu obediencia alimentará a las naciones con mi maná y aguas vivas. Permanece en mí.

Toda la comunidad israelita abandonó el desierto de Sin, moviéndose de un lugar a otro según el mandato del Señor. Acamparon en Refidim, pero no había agua para beber. —Éxodo 17:1 NVI

Mientras iban de camino, entró en una aldea; y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Y tenía una hermana llamada María, que también estaba sentada a los pies del Señor y escuchaba su palabra. —Lucas 10:38-39 LBLA

Sigan unidos a mí, como yo sigo unido a ustedes. Una rama no puede dar uvas de sí misma, si no está unida a la vid; de igual manera, ustedes no pueden dar fruto, si no permanecen unidos a mí. —San Juan‬ ‭15‬:‭4‬ ‭DHH

You Might Also Like

Previous Story
Next Story

Leave a Reply