Browsing Tag

God

Still Small Voice

Sanctuary Treasure

February 23, 2025

You can enter into my sanctuary, stay in my presence. You have been made spotless, righteous, a fitting bride. You may enter in and stay, oh beautiful one. You radiate with beauty; you shine with glory because you behold the radiant One. Stay in the light of my love and darkness will not reach you. Tether your heart with mine and nothing will separate us. You’ve made yourself ready. You’ve sacrificed all to be with me. Your trust in me is singular, and I will never fail you. Stay hidden in my love and nestled under my strong wing. I am your protection and safe place. You will know the secrets of my heart. They will be unveiled to you because your one desire is to know me. You’ve left all behind to seek me and you have found me. You stepped beyond earthly pleasure and delights and found the hidden treasure of my presence. And what a joy our union will be. You will be trusted with much because you surrendered all for me.

You will make known to me the way of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever. – Psalm 16:11, NASB

The secret of the LORD is for those who fear Him, and He will make them know His covenant. – Psalm 25:14-15, NASB

The bird also has found a house, and the swallow a nest for herself, where she may put her young: your altars, LORD of armies, My King and my God. –Psalm 84:3, NASB

Puedes entrar en mi santuario, permanecer en mi presencia. Has sido hecha inmaculada, justa, una novia apropiada. Puedes entrar y quedarte, oh hermosa. Irradias belleza; brillas con gloria porque contemplas al Único radiante. Permanece en la luz de mi amor y la oscuridad no te alcanzará. Une tu corazón al mío y nada nos separará. Te has preparado. Has sacrificado todo para estar conmigo. Tu confianza en mí es única, y nunca te fallaré. Permanece escondida en mi amor y acurrucada bajo mi ala fuerte. Soy tu protección y lugar seguro. Conocerás los secretos de mi corazón. Te serán revelados porque tu único deseo es conocerme. Has dejado todo atrás para buscarme y me has encontrado. Has ido más allá de los placeres y deleites terrenales y has encontrado el tesoro escondido de mi presencia. Y qué alegría será nuestra unión. Se te confiará mucho porque entregaste todo por mí.

Me darás a conocer el camino de la vida; En tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, delicias para siempre. – Salmo 16:11, NVI

El secreto del Señor es para los que le temen, y a ellos él les hará conocer su pacto. – Salmo 25:14-15, NVI

El pájaro también halla casa, y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos: tus altares, Señor de los ejércitos, Rey mío y Dios mío. – Salmo 84:3, NVI

Devotional

Always at His feet

February 11, 2025

Martha and Lazarus had a sister named Mary (of Bethany). Her name derived from the Hebrew name Miriam, which could mean beloved or bitter. It sounds like the way our lives can turn out with one pivotal choice —what we decide to do with Jesus. Two extremes were dependent on one choice.

Mary made the choice. She drew near to Jesus and her favorite nook of Him was His feet. And her relationship with Him progressed in degrees of revelation and eternal impact.

Mary first chose to sit at Jesus’ feet as teacher. Even while Martha scurried back and forth, serving in other ways, and complaining to Him that Mary wasn’t helping, she stayed put and focused. She didn’t defend her choice, but Jesus lauded her for it. He said that only one thing is necessary, and Mary chose the ‘good part’ and that it would not be taken from her.

Mary then chose to fall at Jesus’ feet as Lord. When Jesus came to her home after her brother Lazarus had been dead for 4 days, she prostrated herself at His feet and declared His majesty through her confidence that if He had been present, her brother would not have died. Even in the midst of her suffering, she had faith in Him. And her faith manifested in substance, when He called “Lazarus, come forth,” after weeping with her.

Mary finally chose to anoint Jesus’ feet as the Messiah. She used what was equivalent to 300 days of wages in the form of spikenard to prophetically anoint his feet. The feet that would willingly walk to His death and be pierced on a cross for her eternal salvation and ours.

Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house. And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard His word. But Martha was distracted with much serving, and she approached Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me.” And Jesus answered and said to her, “Martha, Martha, you are worried and troubled about many things. But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her.” —Luke 10:38-42, NKJV

Then, when Mary came where Jesus was, and saw Him, she fell down at His feet, saying to Him, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.” —John 11:32, NKJV

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead. There they made Him a supper; and Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with Him. Then Mary took a pound of very costly oil of spikenard, anointed the feet of Jesus, and wiped His feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the oil. But one of His disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, who would betray Him, said, “Why was this fragrant oil not sold for three hundred denarii and given to the poor?” This he said, not that he cared for the poor, but because he was a thief, and had the money box; and he used to take what was put in it. But Jesus said, “Let her alone; she has kept this for the day of My burial. For the poor you have with you always, but Me you do not have always.” —John 12:1-8, NKJV

Marta y Lázaro tenían una hermana llamada María (de Betania). Su nombre deriva del nombre hebreo Miriam, que puede significar amada o amargada. Suena como la forma en que nuestras vidas pueden resultar con una elección fundamental: lo que decidimos hacer con Jesús. Dos extremos que dependen de una elección.

María tomó la decisión. Se acercó a Jesús y su rincón favorito de Él eran Sus pies. Y su relación con Él progresó en grados de revelación e impacto eterno.

María primero eligió sentarse a los pies de Jesús como maestro. Incluso mientras Marta corría de un lado a otro sirviendo de otras maneras y se quejaba con Él de que María no estaba ayudando, ella se quedó quieta y enfocada. No defendió su elección, pero Jesús la elogió por ello. Dijo que solo una cosa es necesaria, y María eligió la “parte buena” y que no le sería quitada.

María luego eligió caer a los pies de Jesús como Señor. Cuando Jesús llegó a su casa después de que su hermano Lázaro había estado muerto durante 4 días, ella se postró a sus pies y declaró Su majestad a través de su confianza de que si Él hubiera estado presente, su hermano no habría muerto. Incluso en medio de su sufrimiento, ella tenía fe en Él. Y su fe se manifestó en sustancia, cuando Él llamó, “Lázaro, ven fuera”, después de llorar con ella.

María finalmente eligió ungir los pies de Jesús como el Mesías. Ella utilizó lo que era equivalente a 300 días de salario en forma de nardo para ungir proféticamente sus pies. Los pies que voluntariamente caminarían hacia Su muerte y serían traspasados en una cruz para su salvación eterna, y la nuestra.

Sucedió que mientras iban de camino, Jesús entró en una aldea; y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Esta tenía una hermana llamada María, la cual, sentada a los pies de Jesús, escuchaba su palabra. Pero Marta estaba preocupada con muchos quehaceres, y acercándose a Jesús, le dijo: Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude. Jesús le respondió: Marta, Marta, estás afanada y turbada por muchas cosas; pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada. —Lucas 10:38-42

Entonces María llegó donde estaba Jesús, y al verlo, se postró a sus pies, diciéndole: «Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto». —Juan 11:32

Seis días antes de la Pascua, Jesús llegó a Betania, donde estaba Lázaro, el que había estado muerto y a quien había resucitado. Allí le ofrecieron una cena; Marta servía, pero Lázaro era uno de los que estaban a la mesa con él. María tomó una libra de perfume de nardo puro, muy costoso, ungió los pies de Jesús y los secó con sus cabellos. La casa se llenó del olor del perfume. Pero uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo iba a entregar, dijo: «¿Por qué no se vendió este perfume por trescientos denarios y se dio a los pobres?» Esto dijo, no porque le importaran los pobres, sino porque era ladrón y tenía la bolsa del dinero, y se llevaba de lo que se echaba en ella. Pero Jesús dijo: «Déjala; ha guardado esto para el día de mi sepultura. Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros, pero a mí no siempre me tendréis.» —Juan 12:1-8, NVI

Devotional

Lowering the Drawbridge

February 9, 2025

Have you ever woken up with an unexpected word or phrase highlighted in your mind? A few days ago, I woke up with the word ‘drawbridge’. I pictured a medieval castle with its impregnable entry point lowered.

Castles have evolved over time, the first being ‘earthworks’ built in the early Middle Ages, also referred to as the Dark Ages. They later evolved into more fortified stone structures. Created as both residences and defensive edifices, they were strategically constructed on hills, cliffs, or near rivers, lakes, and caves and used elements such as moats, walls, and towers to protect against attacks. With time, they became symbols of wealth and war.

The Bible describes God as our rock, stronghold, or fortress against our enemies. Metaphorically speaking, I see Jesus as our drawbridge into that secret place with God that affords us more than we could ever dream of. Not only are we shielded from our enemies, but we have a seat at the table in His kingdom. God’s eternal presence becomes our home, our peace, our treasure, our unspeakable joy.

Through His suffering, death, and resurrection, Jesus became the way back to God —the bridge of reconciliation. He descended from up high and made Himself a lowly servant that we might be lifted up to sit with Him in heavenly places, under the shadow of God’s wings, as sons and daughters.

As we humble ourselves before the majesty of the King of kings in the deepest gratitude for what He made possible for us, we are ushered into His presence for an eternity. As the psalmist says, better is one day with you than a thousand elsewhere. One day of intimacy with God has been life-transforming for many of us. Imagine an eternity of awe.

The Lord is my rock and my fortress and my savior, my God, my rock, in whom I take refuge; my shield and the horn of my salvation, my stronghold. –Psalm 18:3, NASB

Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus, who, as He already existed in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped, but emptied Himself by taking the form of a bond-servant and being born in the likeness of men.” —Philippians‬ ‭2‬:‭5‬-‭7‬, NASB

For just one day of intimacy with you is like a thousand days of joy rolled into one! I’d rather stand at the threshold in front of the Gate Beautiful, ready to go in and worship my God, than to live my life without you in the most beautiful palace of the wicked. —Psalms‬ ‭84‬:‭10‬, ‭TPT‬‬

¿Alguna vez te has despertado con una palabra o frase inesperada resaltada en tu mente? Hace unos días, me desperté con la palabra “puente levadizo”. Me imaginé un castillo medieval con su inexpugnable punto de entrada bajado.

Los castillos han evolucionado con el tiempo; los primeros fueron “construcciones de tierra” construidas a principios de la Edad Media, también conocida como la Edad Oscura. Más tarde, evolucionaron hasta convertirse en estructuras de piedra más fortificadas. Creados como residencias y edificios defensivos, se construían estratégicamente en colinas, acantilados o cerca de ríos, lagos y cuevas y utilizaban elementos como fosos, muros y torres para protegerse de los ataques. Con el tiempo, se convirtieron en símbolos de riqueza y guerra.

La Biblia describe a Dios como nuestra roca, fortaleza o baluarte contra nuestros enemigos. Metafóricamente hablando, veo a Jesús como nuestro puente levadizo hacia ese lugar secreto con Dios que nos brinda más de lo que podríamos soñar. No solo estamos protegidos de nuestros enemigos, sino que tenemos un lugar en la mesa de Su reino. La presencia eterna de Dios se convierte en nuestro hogar, nuestra paz, nuestro tesoro, nuestro gozo inefable.

A través de su sufrimiento, muerte y resurrección, Jesús se convirtió en el camino de regreso a Dios, el puente de la reconciliación. Descendió de lo alto y se hizo un siervo humilde, para que pudiéramos ser elevados y sentarnos con él en los lugares celestiales, bajo la sombra de las alas de Dios, como hijos e hijas.

Al humillarnos ante la majestad del Rey de reyes con la más profunda gratitud por lo que hizo posible para nosotros, somos llevados a su presencia por una eternidad. Como dice el salmista, mejor es un día contigo que mil en otro lugar. Un día de intimidad con Dios ha transformado la vida de muchos de nosotros. Imagínese una eternidad de asombro.

El Señor es mi roca, mi fortaleza y mi salvación; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el poder de mi salvación, mi baluarte. –Salmo 18:3, NVI

Haya, pues, en ustedes esta actitud que hubo también en Cristo Jesús, quien, estando ya en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse, sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo y haciéndose semejante a los hombres. —Filipenses 2:5-7, NVI

Porque un solo día de intimidad contigo es como mil días de alegría en uno solo. Prefiero estar en el umbral frente a la Puerta Hermosa, listo para entrar y adorar a mi Dios, que vivir mi vida sin ti en el más hermoso palacio de los malvados. —Salmo 84:10, NVI

Still Small Voice

The Sound of My Love

February 9, 2025

Open your heart to receive the sound of my love. It reverberates within you—healing and revealing. You are a cherished daughter, kept safe in my love. I will never fail you. I will cover you and protect you. I am your stronghold, and you are my treasure. I look for you and expect to find you near me. Come, stay near. I have encircled you with a mighty defense. You shall never fail. I am within you, and you are in me. Stay near to my heart. I will heal all your pain. I am faithful. Trust me every day. Listen to my voice. All other voices are not pure. My voice is pure and true. Come, stay near. You have a permanent place near me. I will reveal truths that will be a balm and a strength for your weary soul. My words will protect you and empower you. Trust my heart and bury my words deep in your heart and watch the garden of life burst forth from you.

Now therefore, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be a special treasure to Me above all people; for all the earth is Mine. –Exodus 19:5, NKJV

Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in Me. –John 15:4, NKJV

The Lord appeared to him long ago, saying, “I have loved you with an everlasting love; Therefore I have drawn you out with kindness. –Jeremiah 31:3, NKJV

Abre tu corazón para recibir el sonido de mi amor. Resuena dentro de ti, sanándote y revelándote. Eres una hija querida, guardada a salvo en mi amor. Nunca te fallaré. Te cubriré y te protegeré. Soy tu fortaleza y tú eres mi tesoro. Te busco y espero encontrarte cerca de mí. Ven, quédate cerca. Te he rodeado con una poderosa defensa. Nunca fallarás. Estoy dentro de ti y tú estás en mí. Quédate cerca de mi corazón. Sanaré todo tu dolor. Soy fiel. Confía en mí todos los días. Escucha mi voz. Todas las demás voces no son puras. Mi voz es pura y verdadera. Ven, quédate cerca. Tienes un lugar permanente cerca de mí. Revelaré verdades que serán un bálsamo y una fortaleza para tu alma cansada. Mis palabras te protegerán y te darán poder. Confía en mi corazón y entierra mis palabras en lo profundo de tu corazón y observa cómo el jardín de la vida brota de ti.

Ahora pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, seréis mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra. –Éxodo 19:5, NVI

Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el sarmiento no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí. –Juan 15:4, NVI

Hace mucho tiempo, el Señor se le apareció y le dijo: «Con amor eterno te he amado; por eso te he prodigado mi misericordia. –Jeremías 31:3, NVI

Still Small Voice

Nestled in My Heart

January 18, 2025

Come, and come quickly. The time is at hand. You must run to me and hide in me. The time is now. Don’t wait until it’s too late. If you hear my voice calling to you, come quickly and stay. Put down what you’re doing and come quickly. Don’t let lesser things distract you from running to my presence. There is no time to waste on those things that have no eternal value, those things that will not last. They rob you of your time, your joy, and your abundance in me. Behold me, and everything you desire will be found in me. Everything you need you may not imagine will be yours. Rest in me, trust me, and peace will be yours. You are safe within my presence. Let go of every weight that keeps you from nestling in my heart. There’s life for you that you have not dreamed of. Come, hear my deep secrets; come, hear my heart.

“Now, therefore,” says the LORD, “Turn to Me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning.” So rend your heart, and not your garments; return to the LORD your God, for He is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness; and He relents from doing harm. – Joel 2:12-13 NKJV

Seek the LORD while He may be found, call upon Him while He is near. – Isaiah 55:6 NKJV

I run for dear life to God, I’ll never live to regret it. Do what you do so well: get me out of this mess and up on my feet. Put your ear to the ground and listen, give me space for salvation. Be a guest room where I can retreat; you said your door was always open! You’re my salvation—my vast, granite fortress.” – Psalms‬ ‭71‬:‭1‬-‭3‬ ‭MSG‬‬

Ven, y ven pronto. El tiempo está cerca. Debes correr hacia mí y esconderte en mí. El tiempo es ahora. No esperes hasta que sea demasiado tarde. Si escuchas mi voz llamándote, ven pronto y quédate. Deja lo que estés haciendo y ven pronto. No dejes que las cosas menores te distraigan de correr a mi presencia. No hay tiempo que perder en esas cosas que no tienen valor eterno, esas cosas que no durarán. Te roban tu tiempo, tu alegría y tu abundancia en mí. Mírame, y todo lo que deseas se encontrará en mí. Todo lo que necesitas que quizás no imaginas será tuyo. Descansa en mí, confía en mí y la paz será tuya. Estás a salvo en mi presencia. Suelta todo peso que te impida anidar en mi corazón. Hay vida para ti que no has soñado. Ven, escucha mis secretos profundos; ven, escucha mi corazón.

“Ahora pues”, dice el SEÑOR, “volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento”. Rasgad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; volved al SEÑOR vuestro Dios, porque Él es clemente y misericordioso, lento para la ira y grande en misericordia; y se arrepiente de hacer el mal. – Joel 2:12-13 NVI

Buscad al SEÑOR mientras puede ser hallado, llamadle mientras está cercano. – Isaías 55:6 NVI

Corro a Dios con todas mis fuerzas, nunca viviré para arrepentirme. Haz lo que Tú haces tan bien: sácame de este lío y ponme de pie. Pon tu oído en el suelo y escucha, dame espacio para la salvación. Sé una habitación de huéspedes donde pueda retirarme; ¡dijiste que tu puerta siempre estaba abierta! Eres mi salvación, mi vasta fortaleza de granito”. – Salmo 71:1-3 NVI

Still Small Voice

Wilderness Revelations

December 14, 2024

I see you there in the wilderness, seemingly alone. Thirsty for living water to quench your soul. You’re waiting on me and I will come to you in the waiting. I will be by your side as you reach out to me in expectation. I will comfort all your waste places. I will feed you with truth and satiate you with the rivers of life. You have not been abandoned. I have led you there so that we could meet face-to-face without distractions. Do you know what will happen in the wilderness for you? We will commune every day that you seek me. I will be ever so faithful to show up when many disappear. I can uphold you when others don’t have the stamina. I will never fail you. I will also show you miracles in your wilderness season. I will make springs to shoot forth. I will reveal myself to you because you have sought my face. The wilderness may seem unfruitful, but I am doing a new thing. I am making a way. Can’t you see it.

So now I am going to draw her back to me. I will lead her into the desert. There I will speak tenderly to her. – Hosea 2:14 NIRV

When You said, “Seek My face,” my heart said to You, “Your face, LORD, I will seek.” – Psalm 27:8 NKJV

Behold, I am going to do something new, now it will spring up; Will you not be aware of it? I will even make a roadway in the wilderness, rivers in the desert. – Isaiah 43:19 NASB

Te veo allí en el desierto, aparentemente solo. Sediento de agua viva para saciar tu alma. Me estás esperando y yo iré a ti en la espera. Estaré a tu lado cuando te acerques a mí en expectativa. Confortaré todos tus lugares desolados. Te alimentaré con la verdad y te saciaré con los ríos de vida. No has sido abandonado. Te he guiado allí para que podamos encontrarnos cara a cara sin distracciones. ¿Sabes lo que te sucederá en el desierto? Nos comunicaremos todos los días que me busques. Seré muy fiel para aparecer cuando muchos desaparezcan. Puedo sostenerte cuando otros no tengan la resistencia. Nunca te fallaré. También te mostraré milagros en tu temporada de desierto. Haré que broten manantiales. Me revelaré a ti porque has buscado mi rostro. El desierto puede parecer infructuoso, pero estoy haciendo algo nuevo. Estoy abriendo un camino. ¿No puedes verlo?

Ahora la atraeré hacia mí y la llevaré al desierto, donde le hablaré con ternura. – Oseas 2:14

Cuando dijiste: «Buscad mi rostro», mi corazón respondió: «Tu rostro, Señor, buscaré». – Salmo 27:8

He aquí, voy a hacer algo nuevo, y ahora brotará; ¿no lo sabrás? Abriré un camino en el desierto, ríos en la soledad. – Isaías 43:19

Still Small Voice

Your Hiding Place

December 7, 2024

Run to me. I am your hiding place. Come away with me from all the cares and run to my comforting embrace. I am your safe place. It’s time to be near my heart. You’ve been so far for too long. I know you’re bruised and broken, but let me bring my balm to your heart. Invite me in, and I will come in. My presence will give you peace and rest. You are weary from the battle. It’s been fierce, but I’ve never left you, dear one. Don’t fight in your own strength. The battle is not yours. This is a spiritual war that must be won with your faith in me. You don’t have to do the heavy lifting. You don’t have to pack a punch. I will empower you to fight with your faith and trust and surrender to my power and strength. Just trust in me. Abide with me and in me. You are safe, and you are mine. I am your faithful defender.

Do not fear or be dismayed because of this great multitude, for the battle is not yours but God’s. —2 Chronicles‬ ‭20‬:‭15‬b NASB

You are my hiding place; You, Lord, protect me from trouble; You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah. —Psalms‬ ‭32‬:‭7‬ AMP

Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. —James‬ ‭4‬:‭8‬ ‭NASB

Corre hacia mí. Soy tu escondite. Apártate conmigo de todas las preocupaciones y corre hacia mi abrazo reconfortante. Soy tu lugar seguro. Es hora de estar cerca de mi corazón. Has estado tan lejos durante demasiado tiempo. Sé que estás herido y quebrantado, pero déjame llevar mi bálsamo a tu corazón. Invítame a entrar y entraré. Mi presencia te dará paz y descanso. Estás cansado de la batalla. Ha sido feroz, pero nunca te he abandonado, querido. No luches con tus propias fuerzas. La batalla no es tuya. Esta es una guerra espiritual que debes ganar con tu fe en mí. No tienes que hacer el trabajo pesado. No tienes que dar un puñetazo. Te daré poder para luchar con tu fe y confianza y rendirte a mi poder y fuerza. Simplemente confía en mí. Permanece conmigo y en mí. Estás a salvo y eres mío. Soy tu fiel defensor.

No tengan miedo ni se desanimen delante de esta multitud tan grande, porque la batalla no es de ustedes, sino de Dios. —2 Crónicas 20:15b NVI

Tú eres mi refugio; tú, Señor, me proteges de la angustia; me rodeas de cánticos y gritos de liberación. Selah. —Salmos 32:7 NVI

Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. Pecadores, limpien sus manos; y ustedes, los de doble ánimo, purifiquen sus corazones. —Santiago 4:8 NVI

Devotional

Healing & Revealing

November 24, 2024

When we are broken in body, soul, or spirit, we can bring ourselves to God, and He will begin the healing work within us. This is a tender time, and it can be a stretched-out season, often called a wilderness. We will sense our deep need for our soul to be restored and our hope to be resurrected.

In that wilderness season, our attention is undivided, often because we may be walking alone or feeling like it. We easily get consumed with what we know apart from God — our pain, lack, and a myriad of opinions; we miss out on the unsearchable greatness of God. Those eternal secrets that intimacy reveals with time, proximity, and humility. And instead of being overwhelmed with cares, we will be filled to overflow with His Spirit of truth and peace, reminding us of God’s mercy, goodness, and everlasting faithfulness.

In the process of unpacking all our losses and griefs in His presence, we may feel empty of all the good things. As we surrender to His care, God will heal us and reveal things to us. He will reveal all the good things for our triune well-being—for our spirit, soul, and body—and they will restore us.

Call to me and I will answer you, and I will tell you great and mighty things, which you do not know. – Jeremiah 33:3

By the river on its bank, on one side and on the other, will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither and their fruit will not fail. They will bear every month because their water flows from the sanctuary, and their fruit will be for food and their leaves for healing. — Ezekiel‬ ‭47‬:‭12‬

Cuando estamos quebrantados en cuerpo, alma o espíritu, podemos acercarnos a Dios y Él comenzará la obra de sanación dentro de nosotros. Es un tiempo muy tierno y puede ser una temporada muy larga, a menudo llamada desierto. Sentiremos nuestra profunda necesidad de que nuestra alma sea restaurada, nuestra esperanza de ser resucitados.

En esa temporada de desierto, nuestra atención está indivisa, a menudo porque podemos estar caminando solos o sintiéndonos así. Muchas veces podemos consumirnos con lo que conocemos separados de Dios: nuestro dolor, carencia y una miríada de opiniones; nos perdemos la inescrutable grandeza de Dios. Esos secretos eternos que la intimidad revela con el tiempo, la proximidad y la humildad. Y en lugar de estar abrumados por las preocupaciones, seremos llenos hasta rebosar con Su Espíritu de verdad y paz, recordándonos la misericordia, la bondad y la fidelidad eterna de Dios.

En el proceso de desempacar todas nuestras pérdidas y penas en Su presencia, podemos sentirnos vacíos de todas las cosas buenas. Si nos entregamos a su cuidado, Dios nos sanará y nos revelará cosas. Nos revelará todas las cosas buenas para nuestro bienestar trino (para nuestro espíritu, alma y cuerpo) y nos restaurará.

Clama a mí y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces. – Jeremías 33:3

He aquí, yo traeré salud y sanidad, y los sanaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad. – Jeremías 33:6

Junto al río, en su ribera, de un lado y del otro, crecerán toda clase de árboles para comer; sus hojas no se marchitarán ni faltará su fruto. Darán cada mes, porque sus aguas saldrán del santuario; su fruto será para comer y sus hojas para medicina. — Ezequiel 47:12

Still Small Voice

Under His Pinions

November 11, 2024

Do not fear, for I am near. You will not be overcome with the cares of this world or the weight of oppression. I am your deliverer. My peace I give to you. I will cover you with my pinions. You will be safe in my presence. Come to me and do not delay. And learn to stay. Do not stray. Stay in my presence. I will guide your thoughts as I share my words of truth and power with you. Do not be dismayed with everything around you. Come up higher and I will preserve your soul. I will comfort all your grief. I will wipe away your tears. I see your pain and I am near. Let me soothe you with my love. I will cover you with my balm of peace and love. You are my heart’s desire. I will protect you and sing over you and my words will heal your heart. Stay near and never leave my side. You are safe with me.

I sought the lord, and he answered me, and delivered me from all my fears. – Psalm 34:4 NASB

You are my hiding place; you preserve me from trouble; you surround me with songs of deliverance. Selah. – Psalm 32:7 NASB

God is to us a God of deliverances; and to God the Lord belong escapes of death. – Psalm 68:20 NASB

No temas, porque yo estoy cerca. No te vencerán las preocupaciones de este mundo ni el peso de la opresión. Yo soy tu libertador. Te doy mi paz. Te cubriré con mis alas. Estarás a salvo en mi presencia. Ven a mí y no te demores. Y aprende a quedarte. No te desvíes. Quédate en mi presencia. Guiaré tus pensamientos mientras comparto contigo mis palabras de verdad y poder. No te desanimes con todo lo que te rodea. Sube más alto y yo preservaré tu alma. Confortaré todo tu dolor. Enjugaré tus lágrimas. Veo tu dolor y estoy cerca. Déjame consolarte con mi amor. Te cubriré con mi bálsamo de paz y amor. Eres el deseo de mi corazón. Te protegeré y cantaré sobre ti y mis palabras sanarán tu corazón. Quédate cerca y nunca te apartes de mi lado. Estás a salvo conmigo.

Busqué al Señor, y él me respondió, y me libró de todos mis temores. – Salmo 34:4 NVI

Tú eres mi refugio; me proteges de la angustia; me rodeas de cánticos de liberación. Selah. – Salmo 32:7 NVI

Dios es para nosotros un Dios de liberación; y de Dios el Señor son los que escapan de la muerte. – Salmo 68:20 NVI

Still Small Voice

Look Up and Beyond

November 9, 2024

Do not weep for yesterday for tomorrow promises good things. Trust me to deliver the good news to your soul. Every day brings with it the opportunity to embrace the truth with riches of love and peace. Don’t look to anyone around you to satisfy your desires. Look up and beyond this earthly realm. I have everything your heart truly desires. Step away from things and thoughts that decay your soul. I have springs of life to refresh you. They reveal the essence of who I am and what my heart desires for you. Take my hand and don’t be washed away by the streams and flood waters of this world. They destroy and cannot keep you safe. Come up higher where the rivers of life flow. They are waters of refreshment filling you to overflow with my Spirit. Take my hand and you will not drown in lies and waves that come and go. My truth is eternal, and I am the rock of salvation.

Watch over your heart with all diligence, For from it flow the springs of life. —Proverbs‬ ‭4‬:‭23‬ ‭NASB

Believe in me so that rivers of living water will burst out from within you, flowing from your innermost being, just like the Scripture says! —John‬ ‭7‬:‭38‬ ‭TPT

And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb. —Revelation‬ ‭22‬:‭1‬ ‭NKJV‬‬

No llores por el ayer, porque el mañana promete cosas buenas. Confía en mí para entregar las buenas noticias a tu alma. Cada día trae consigo la oportunidad de abrazar la verdad con riquezas de amor y paz. No esperes que nadie a tu alrededor satisfaga tus deseos. Mira hacia arriba y más allá de este reino terrenal. Tengo todo lo que tu corazón realmente desea. Aléjate de las cosas y los pensamientos que descomponen tu alma. Tengo manantiales de vida para refrescarte. Revelan la esencia de quién soy y lo que mi corazón desea para ti. Toma mi mano y no te dejes arrastrar por los arroyos y las aguas de inundación de este mundo. Ellos destruyen y no pueden mantenerte a salvo. Sube más alto donde fluyen los ríos de vida. Son aguas de refrigerio que te llenan hasta rebosar con mi Espíritu. Toma mi mano y no te ahogarás en mentiras y olas que van y vienen. Mi verdad es eterna, y yo soy la roca de salvación.

Cuida tu corazón con toda diligencia, porque de él fluyen los manantiales de la vida. —Proverbios 4:23 NVI

Cree en mí y de su interior brotarán ríos de agua viva que fluirán de lo más profundo de su ser, tal como dice la Escritura. —Juan 7:38 NVI

Luego me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero. —Apocalipsis 22:1 NVI

Still Small Voice

Redeeming the Time

November 2, 2024

I will redeem the time that was stolen from you. I can do in a day what the enemy stole in years. Turn to me and trust me, your maker and your God. I hold all the pieces of your life in my hands. I can create a powerful and purposeful life from all the pieces of your life, from all the tears, and all the cares. I can create beauty from the ashes of your dreams. I am the healer, who brings peace to your soul. I will redeem your life and I will lead you into its full recovery. Nothing will be missing because I will restore everything that the enemy stole. I will find ways to bring you peace and wholeness through my love. I will fulfill all your desires because you’ve given me your heart. Trust my plans for you. I do not rob you of joy – I fulfil it. I will stand beside you when others walk away. You have stayed near my heart, and I will protect yours forever. Trust my love for you. I will come through in power. My plans for you will come to pass.

I am sent to announce a new season of Yahweh’s grace and a time of God’s recompense on his enemies, to comfort all who are in sorrow, to strengthen those crushed by despair who mourn in Zion— to give them a beautiful bouquet in the place of ashes, the oil of bliss instead of tears, and the mantle of joyous praise instead of the spirit of heaviness. Because of this, they will be known as Mighty Oaks of Righteousness, planted by Yahweh as a living display of his glory. —Isaiah‬ ‭61‬:‭2‬-‭3‬ ‭TPT‬‬

Then I will make up to you for the years That the swarming locust has eaten, The creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, My great army which I sent among you. —Joel‬ ‭2‬:‭25‬ ‭NASB

But do not let this one fact escape your notice, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day. —2 Peter‬ ‭3‬:‭8‬ ‭NASB

Yo redimiré el tiempo que te robaron. Puedo hacer en un día lo que el enemigo te robó en años. Vuélvete hacia mí y confía en mí, tu creador y tu Dios. Tengo todos los pedazos de tu vida en mis manos. Puedo crear una vida poderosa y con propósito a partir de todos los pedazos de tu vida, de todas las lágrimas y todas las preocupaciones. Puedo crear belleza a partir de las cenizas de tus sueños. Soy el sanador, que trae paz a tu alma. Redimiré tu vida y te guiaré hacia su recuperación total. Nada faltará porque restauraré todo lo que el enemigo te robó. Encontraré formas de traerte paz y plenitud a través de mi amor. Cumpliré todos tus deseos porque me has dado tu corazón. Confía en mis planes para ti. No te robo la alegría, la cumplo. Estaré a tu lado cuando otros se alejen. Has permanecido cerca de mi corazón y protegeré el tuyo para siempre. Confía en mi amor por ti. Vendré con poder. Mis planes para ti se harán realidad.

Soy enviado para anunciar una nueva temporada de la gracia de Yahweh y un tiempo de la recompensa de Dios sobre sus enemigos, para consolar a todos los que están en dolor, para fortalecer a los aplastados por la desesperación que lloran en Sión, para darles un hermoso ramo en lugar de cenizas, el aceite de la felicidad en lugar de lágrimas y el manto de alabanza gozosa en lugar del espíritu de tristeza. Debido a esto, serán conocidos como Poderosos Robles de Justicia, plantados por Yahweh como una exhibición viviente de su gloria. —Isaías 61:2-3 TPT

Entonces les compensaré por los años que ha comido la langosta, la oruga, el saltón y la oruga roedora, Mi gran ejército que envié contra ustedes. —Joel 2:25 NVI

Pero, amados, no dejen de tener en cuenta este hecho: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. —2 Pedro 3:8 NVI

Devotional

The Mussel’s Superglue

November 2, 2024

Uncovering the mysteries unveiled by creation is an exciting journey into the fringes of the fringes of God’s knowledge and creative power. Take mussels, for example. They have the remarkable ability to attach themselves to rocks and to each other.

Mussels adhere to surfaces using sticky threads. These threads are also strong, silky, and stretchy and mussels use between 20-60 threads which can regenerate in 24 hours. Mussels move through their substrate environment using a muscular structure called a foot. This singular foot features a specialized groove that secretes a quick-setting liquid protein called byssal threads. This natural adhesive acts like superglue, protecting them from the constant pull of ocean waves and the threat of predators, showcasing God’s ingenious design.

As I thought about this unique bonding ability, it brought to mind what I learned about attachment theory in my psychology class. This theory gives insights into how we form and maintain relationships. It emphasizes the crucial role of early bonds between children and their parents, establishing the foundation for social and emotional development and ultimately shaping how we connect with others. Looking into various attachment styles—anxious, disorganized, avoidant, and secure—can help us cultivate healthier relationships with God and each other.

There are four main attachment styles:

1. Secure Attachment: People feel good about themselves and others, easily forming close relationships and trusting others.

2. Anxious Attachment: Individuals want closeness but struggle with low self-esteem. They often feel others aren’t as available for emotional connection.

3. Dismissive-Avoidant Attachment: These people value independence and feel good about themselves but do not trust others, leading to a preference for being alone.

4. Fearful-Avoidant Attachment: Individuals want closeness but fear getting hurt. They often find it hard to express their feelings, often due to past trauma or loss.

Looking back over my life, I can clearly see how a couple of these styles have described my relationships with others. I have also seen how the impact of these styles can evolve over a lifetime. You may be able to relate to one or more as well. We all want to experience healthy relationships with God and others; it’s an innate need, whether we name it or not. And our earlier relationships can become the lens through which we view our relationship with God. We may feel insecure, anxious, or fearful because we have not fully embraced our identity as children of God –the One who will never hurt us or abandon us.

For many of us who have experienced abandonment from a parent, trauma, or loss, we’ve been incredibly grateful to have found the master key to healthy relationships and boundaries in Jesus. He made a way for us to be reconciled with God the Father –forgiven and set free from everything separating us from Him. He made it possible for us to have an intimate, loving, safe, and secure relationship with God, even when our human relationships may fall short.

Prioritizing communion with God is vital for our overall health—spirit, soul, and body. We get to know Him through His Word, communicate with Him through prayer, and create with Him, inspired by His Free Spirit of wisdom and knowledge. When bonding with our heavenly Father becomes a priority, it will significantly enhance our ability to form meaningful connections with those around us.

In a world fraught with division, violence, self-interest, deception, and fear, the love and word of God are revealed as the only hope we have. When we align our souls with ungodly ideologies, we risk being tossed here and there and led astray. But those who feed on God’s truth are supernaturally anchored to the Rock of Ages and one another as members of one body, providing a secure foundation of faith.

There is no power greater than God’s love. It draws us to His heart, and nothing can pull us away as long as we believe.

He is before all things, and in Him all things hold together. – Colossians 1:17 NIV

I urge you, my brothers and sisters, for the sake of the name of our Lord Jesus Christ, to agree to live in unity with one another and put to rest any division that attempts to tear you apart. Be restored as one united body living in perfect harmony. Form a consistent choreography among yourselves, having a common perspective with shared values. —1 Corinthians‬ ‭1‬:‭10‬ ‭TPT‬‬

My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. —John‬ ‭10‬:‭29‬ ‭NASB1995‬‬

Descubrir los misterios revelados por la creación es un viaje apasionante a los confines del conocimiento y el poder creativo de Dios. Tomemos como ejemplo los mejillones, que tienen la notable capacidad de adherirse a las rocas y entre sí.

Los mejillones se adhieren a las superficies mediante hilos pegajosos. Estos hilos también son fuertes, sedosos y elásticos, y los mejillones utilizan entre 20 y 60 hilos que pueden regenerarse en 24 horas. Los mejillones se mueven a través de su entorno de sustrato utilizando una estructura muscular llamada pie. Este singular pie presenta un surco especializado que secreta una proteína líquida de fraguado rápido llamada hilos bisales. Este adhesivo natural actúa como un superpegamento, protegiéndolos de la atracción constante de las olas del océano y la amenaza de los depredadores, lo que muestra el ingenioso diseño de Dios.

Al pensar en esta capacidad única de unión, me vino a la mente lo que aprendí sobre la teoría del apego en mi clase de psicología. Esta teoría proporciona información sobre cómo formamos y mantenemos relaciones. Se hace hincapié en el papel crucial de los vínculos tempranos entre los niños y sus padres, que establecen las bases para el desarrollo social y emocional y, en última instancia, dan forma a cómo nos conectamos con los demás. Analizar los distintos estilos de apego (ansioso, desorganizado, evitativo y seguro) puede ayudarnos a cultivar relaciones más sanas con Dios y con los demás.

Hay cuatro estilos principales de apego:

1. Apego seguro: las personas se sienten bien consigo mismas y con los demás, y forman fácilmente relaciones cercanas y confían en los demás.

2. Apego ansioso: las personas desean cercanía pero tienen problemas de baja autoestima. A menudo sienten que los demás no están tan disponibles para la conexión emocional.

3. Apego desdeñoso-evitativo: estas personas valoran la independencia y se sienten bien consigo mismas, pero no confían en los demás, lo que lleva a una preferencia por estar solas.

4. Apego temeroso-evitativo: las personas desean cercanía pero temen ser lastimadas. A menudo les resulta difícil expresar sus sentimientos, a menudo debido a traumas o pérdidas pasadas.

Al reflexionar sobre mi vida, puedo ver claramente cómo un par de estos estilos han descrito mis relaciones con los demás. También he visto cómo el impacto de estos estilos puede evolucionar a lo largo de la vida. Es posible que usted también se sienta identificado con uno o más de ellos. Todos queremos experimentar relaciones saludables con Dios y con los demás; es una necesidad innata, ya sea que la nombremos o no. Y nuestras relaciones anteriores pueden convertirse en la lente a través de la cual vemos nuestra relación con Dios. Podemos sentirnos inseguros, ansiosos o temerosos porque no hemos abrazado plenamente nuestra identidad como hijos de Dios, el Único que nunca nos hará daño ni nos abandonará.

Para muchos de nosotros que hemos experimentado el abandono de un padre, un trauma o una pérdida, hemos estado increíblemente agradecidos de haber encontrado la clave maestra para las relaciones saludables y los límites en Jesús. Él abrió un camino para que nos reconciliáramos con Dios Padre, perdonados y liberados de todo lo que nos separaba de Él. Hizo posible que tuviéramos una relación íntima, amorosa, segura y protegida con Dios, incluso cuando nuestras relaciones humanas pueden fallar.

Priorizar la comunión con Dios es vital para nuestra salud integral: espíritu, alma y cuerpo. Lo conocemos a través de Su Palabra, nos comunicamos con Él a través de la oración y creamos con Él, inspirados por Su Espíritu Libre de sabiduría y conocimiento. Cuando la vinculación con nuestro Padre celestial se convierte en una prioridad, mejorará significativamente nuestra capacidad de formar conexiones significativas con quienes nos rodean.

En un mundo plagado de división, violencia, egoísmo, engaño y temor, el amor y la palabra de Dios se revelan como la única esperanza que tenemos. Cuando alineamos nuestras almas con ideologías impías, corremos el riesgo de ser arrojados de un lado a otro y de ser descarriados. Pero quienes se alimentan de la verdad de Dios están anclados sobrenaturalmente a la Roca de los Siglos y entre sí como miembros de un solo cuerpo, lo que proporciona un fundamento seguro de fe.

No hay poder mayor que el amor de Dios. Nos atrae hacia Su corazón, y nada puede alejarnos mientras creamos.

Él es antes de todas las cosas, y en Él todas las cosas subsisten. – Colosenses 1:17 NVI

Por amor al nombre de nuestro Señor Jesucristo, les ruego a ustedes, mis hermanos y hermanas, que se pongan de acuerdo para vivir en unidad unos con otros y pongan fin a cualquier división que intente separarlos. Sean restaurados como un solo cuerpo unido que viva en perfecta armonía. Formen una coreografía coherente entre ustedes, teniendo una perspectiva común con valores compartidos. —1 Corintios 1:10 TPT

Mi Padre, que me las ha dado, es mayor que todos; y nadie puede arrebatarlas de la mano de mi Padre. —Juan 10:29 NVI

Older Posts