hy are you downcast? I am the lifter of your head. All your troubles will pass. They are momentary afflictions. They are being used for your good — like a refining fire. Whatever was meant for your harm will be recycled to fulfill my purposes. Nothing can thwart my plans for your life. I will see them through. Keep believing and you will see the manifestation of my eternal heart for you. Grab hold of truth and don’t let go though the wind toss you here and there, your anchor is sure and steadfast. There is nothing that can sink you. I will command the wind and the waves as it pertains to you. I will thunder my voice over all, and it will prevail. Nothing escapes my notice, and nothing will have the victory over you. Stand sure and stand tall. Look up at me and see me win the victory.
or qué estás abatido? Yo soy el que levanta tu cabeza. Todos tus problemas pasarán. Son aflicciones momentáneas. Están siendo utilizados para tu bien, como un fuego refinador. Todo lo que esté destinado a hacerte daño será reciclado para cumplir mis propósitos. Nada puede frustrar mis planes para tu vida. Yo te ayudaré. Sigue creyendo y verás la manifestación de mi corazón eterno por ti. Aférrate a la verdad y no la sueltes aunque el viento te lleve de aquí para allá, tu ancla es segura. No hay nada que pueda hundirte. Yo mandaré al viento y las olas en lo que te corresponde. Haré tronar mi voz en todo, y prevalecerá. Nada se me escapa, y nada tendrá la victoria sobre ti. Mantente firme y erguido. Inclina tu rostro hacia mi, y mira como obtengo la victoria.
