All Posts By

Ibelisse Sánchez

Still Small Voice

The Lost Time

S

urrender your time to me. I will cause all the lost time to be replenished. You are not late. It is not over until I say it’s over. The enemy can’t steal from you any longer. You have aligned with my truth and have sought me in the secret place. I will replenish what has been stolen and the lost years. Give me your trust, and I will vindicate you. I will cause you to triumph. I will turn around in one day what could take years to overturn. Trust in my care and plans for you. Do not give up and do not give in to fear. My love will overflow in your heart and drown out fear. I have all your days in my hands and in my heart. No one will overcome you because you are an overcomer by the blood of my son.

Then I will compensate you for the years that the swarming locust has eaten, the creeping locust, the stripping locust, and the gnawing locust— My great army which I sent among you. —Joel‬ ‭2‬:‭25‬ ‭NASB

But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day before the Lord is as a thousand years, and a thousand years are as one day. —2 Peter‬ ‭3‬:‭8‬ ‭JUB‬‬

For whoever has been born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world: our faith. —1 John‬ ‭5‬:‭4‬ ‭NASB

E

ntrégame tu tiempo. Haré que se reponga todo el tiempo perdido. No has llegado tarde. No habrá terminado hasta que yo diga que se acabó. El enemigo ya no puede robarte. Te has alineado con mi verdad y me has buscado en el lugar secreto. Repondré lo robado y los años perdidos. Dame tu confianza y te haré justicia. Te haré triunfar. En un día cambiaré lo que podría tardar años en revertirse. Confía en mis cuidados y planes para ti. No te rindas y no te dejes llevar por el miedo. Mi amor se desbordará en tu corazón y ahogará el miedo. Tengo todos tus días en mis manos y en mi corazón. Nadie te vencerá porque eres un vencedor por la sangre de mi hijo.

Yo les compensaré a ustedes los años que perdieron a causa de la plaga de langostas, de ese ejército destructor que envié contra ustedes. —Joel‬ ‭2‬:‭25‬ ‭DHH

Además, queridos hermanos, no olviden que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. —2 Pedro‬ ‭3‬:‭8‬

Porque todo el que es hijo de Dios vence al mundo. Y nuestra fe nos ha dado la victoria sobre el mundo. —1 Juan‬ ‭5‬:‭4‬ ‭DHH

Still Small Voice

Climb Higher

I

am your strong tower. Run to me in the hard times and run to me in the good times. Climb up higher and remain there. I am your stairway to heavenly places. Climb ever so high and higher until you reach my embracing love for you—it’s fullness for you. Keep reaching, keep climbing. There’s so much more to experience; to see. The heights are never-ending. New levels of experiences with me are available for seeking hearts. My presence takes you to deeper places and higher altitudes above all the worldly cares. You will not be distracted when you’re alone with me. I have so much to show you, so much to reveal to you, so much to share with you from your book, written in heaven, long ago. Come and see the treasures written in your book. They contain good plans—a future filled with hope.

The name of the Lord is a strong tower: the righteous shall run into it, and be raised up.—Proverbs‬ ‭18‬:‭10‬ ‭JUB‬‬

For I know the plans that I have for you,’ declares the Lord, ‘plans for prosperity and not for disaster, to give you a future and a hope. —Jeremiah‬ ‭29‬:‭11‬ ‭NASB

You saw who you created me to be before I became me! Before I’d ever seen the light of day, the number of days you planned for me were already recorded in your book.—Psalms‬ ‭139‬:‭16‬ ‭TPT‬‬

Y

o soy tu torre fuerte. Corre hacia mí en los tiempos difíciles y corre hacia mí en los buenos tiempos. Sube más alto y permanece allí. Soy tu escalera a los lugares celestiales. Sube cada vez más alto hasta que alcances mi amor envolvente por ti: es plenitud para ti. Sigue alcanzando, sigue subiendo. Hay mucho más que experimentar; para ver. Las alturas no tienen fin. Nuevos niveles de experiencias conmigo están disponibles para corazones que buscan. Mi presencia te lleva a lugares más profundos y a mayores altitudes, por encima de todas las preocupaciones mundanas. No te distraerás cuando estés a solas conmigo. Tengo mucho que mostrarte, mucho que revelarte, mucho que compartir contigo de tu libro, escrito en el cielo, hace mucho tiempo. Ven a ver los tesoros escritos en tu libro. Contienen buenos planes: un futuro lleno de esperanza.

El nombre del Señor es una torre poderosa a la que acuden los justos en busca de protección.—Proverbios‬ ‭18‬:‭10‬ ‭DHH

Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar y no para su mal, a fin de darles un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo afirmo. —Jeremías‬ ‭29‬:‭11‬ ‭DHH

Tus ojos vieron mi cuerpo en formación; todo eso estaba escrito en tu libro. Habías señalado los días de mi vida cuando aún no existía ninguno de ellos.—Salmos‬ ‭139‬:‭16‬ ‭DHH

Still Small Voice

The Sleeping Bride

I

will break the ties of the wicked over My people. They will no longer be under a strong delusion. They will be drawn out from among them—a people to be made ready for the wedding feast. The Bride has been sleeping for too long. She must wake up and get ready, for the Bridegroom is on His way. He will light the way home. Only the betrothed will go with Him. Cut ties with what desecrates. Disarm yourselves from corrupting influences and associate with the light-bearers, the truth-tellers, the secret place dwellers. Join the company of uncompromised warriors who have died to self, and found their purpose in God‘s bosom. Separate yourself from death and embrace the God of life. Seek Him while He may be found.

Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me days without number. ‭‭—Jeremiah‬ ‭2‬:‭32‬ ‭ESV‬‬

Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.” ‭‭—1 Corinthians‬ ‭15‬:‭33‬ ‭NASB

Once your life was full of sin’s darkness, but now you have the very light of our Lord shining through you because of your union with him. Your mission is to live as children flooded with his revelation-light! And the supernatural fruits of his light will be seen in you—goodness, righteousness, and truth. Then you will learn to choose what is beautiful to our Lord. And don’t even associate with the servants of darkness because they have no fruit in them; instead, reveal truth to them. The very things they do in secret are too vile and filthy to even mention. Whatever the revelation-light exposes, it will also correct, and everything that reveals truth is light to the soul. This is why the Scripture says, “Arise, you sleeper! Rise up from your coffin and the Anointed One will shine his light into you!” ‭‭—Ephesians‬ ‭5‬:‭8‬-‭14‬ ‭TPT‬‬

R

omperé las ataduras de los impíos sobre mi pueblo. Ya no estarán bajo un fuerte engaño. Serán sacados de entre ellos, un pueblo que será preparado para el banquete de bodas. La Novia lleva demasiado tiempo durmiendo. Ella debe despertar y prepararse por que el Novio esté en camino. Él iluminará el camino a casa. Sólo los prometidos irán con Él. Cortar lazos con lo que profana. Desarmaos de las influencias corruptoras y asociaos con los portadores de la luz, los que dicen la verdad, los habitantes del lugar secreto. Únase a la compañía de guerreros intransigentes que han muerto a sí mismos y han encontrado su propósito en el seno de Dios. Sepárate de la muerte y abraza al Dios de la vida. Búscalo mientras pueda ser encontrado.

¿Puede olvidarse una mujer de sus joyas y adornos de novia? Mi pueblo, sin embargo, hace mucho que se olvidó de mí. —Jeremías‬ ‭2‬:‭32‬ ‭DHH

No se dejen engañar. Como alguien dijo: Los malos compañeros echan a perder las buenas costumbres. —1 Corintios‬ ‭15‬:‭33‬ ‭DHH

Ustedes antes vivían en la oscuridad, pero ahora, por estar unidos al Señor, viven en la luz. Pórtense como quienes pertenecen a la luz, pues la luz produce toda una cosecha de bondad, rectitud y verdad. Examinen siempre qué es lo que agrada al Señor. No compartan la conducta estéril de los que son de la oscuridad; más bien sáquenla a la luz. Pues hasta vergüenza da hablar de lo que ellos hacen en secreto; pero cuando todas las cosas son puestas al descubierto por la luz, quedan en claro, porque todo lo que se deja poner en claro, participa de la luz. Por eso se dice: Despierta, tú que duermes; levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará. —Efesios‬ ‭5‬:‭8‬-‭15‬ ‭DHH

Still Small Voice

Victory is Yours

V

ictory is yours. Remember that you are free. I have snatched you from the fiery furnace of affliction, and set your feet in the secret place of My presence. Though you walk in the shadow of death you will see no evil because your face will be right in front of mine. You will be protected with Me. Look to Me when the pain seems too much to bear. I will wipe away your tears and comfort you. I will remind you that your future is secure in Me. I know your pain — the pain of loss and dreams deferred. The pain of deception and evil. I will bind the brokenhearted. Come to Me in all your distress and brokenness and I will comfort your soul. I will give you peace through the storm. Your eyes will see only Me and you will feel only My peace that is beyond understanding. I will do this for you. Trust in My love and protection and plans for you because I am trustworthy.

The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord anointed me to bring good news to the humble; He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim release to captives and freedom to prisoners. —Isaiah‬ ‭61‬:‭1‬ ‭NASB2020‬‬

If it be so, our God whom we serve is able to rescue us from the furnace of blazing fire; and He will rescue us from your hand, O king. —Daniel‬ ‭3‬:‭17‬ NASB2020

And He got up and rebuked the wind and said to the sea, “Hush, be still.” And the wind died down and it became perfectly calm. And He said to them, “Why are you afraid? Do you still have no faith?” —Mark‬ ‭4‬:‭39‬-‭40‬ ‭NASB2020‬‬

L

a victoria es tuya. Recuerda que eres libre. Te arrebaté del horno de fuego de la aflicción y puse tus pies en el lugar secreto de Mi presencia. Aunque camines en sombra de muerte no verás mal alguno porque tu rostro estará justo frente al mío. Estarás protegida Conmigo. Mírame cuando el dolor parezca demasiado difícil de soportar. Enjugaré tus lágrimas y te consolaré. Te recordaré que tu futuro está seguro en Mí. Conozco tu dolor, el dolor de la pérdida y de los sueños postergados. El dolor del engaño y del mal. Ataré a los de corazón quebrantado. Ven a Mí en toda tu angustia y quebrantamiento y Yo consolaré tu alma. Te daré paz a través de la tormenta. Tus ojos sólo Me verán a Mí y sentirás sólo Mi paz que está más allá de la comprensión. Haré esto por ti. Confía en Mi amor, protección y planes para ti porque soy digno de confianza.

El espíritu del Señor está sobre mí, porque el Señor me ha consagrado; me ha enviado a dar buenas noticias a los pobres, a aliviar a los afligidos, a anunciar libertad a los presos, libertad a los que están en la cárcel. ‭‭—Isaías‬ ‭61‬:‭1‬ ‭DHH

Nuestro Dios, a quien adoramos, puede librarnos de las llamas del horno y de todo el mal que Su Majestad quiere hacernos, y nos librará. ‭‭—Daniel‬ ‭3‬:‭17‬ ‭DHH

Jesús se levantó y dio una orden al viento, y dijo al mar: —¡Silencio! ¡Quédate quieto! El viento se calmó, y todo quedó completamente tranquilo. ‭‭—San Marcos‬ ‭4‬:‭39‬ ‭DHH

Still Small Voice

Table of Presence

D

o not get consumed by the cares of this world, and do not consume the enemy’s lies. Feast on My word. Lies will try to fill your heart with worry, anxiety, fear, and regret, but My word will fill you with joy, comfort, love, hope, peace, and a faith in a tomorrow full of My perfect plans for you. Sit at My banquet table that I have prepared for you in the presence of your enemies. While the arrows of the enemy are soaring through the air, My table is being set before you in heavenly places, far above principalities. Feast on My love for you expressed in so many ways. Unimaginable delights await you at My table of fellowship. Endless delicacies for your soul, hand-picked for you, my dear child. You are safe, you are loved, you are always the special guest of honor at My table of presence. Let us feast together.

The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; Thy rod and thy staff they comfort me. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou anointest my head with oil; my cup runneth over. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: And I will dwell in the house of the LORD for ever. —Psalm‬ ‭23‬:‭1‬-‭6‬ ‭KJV‬‬

You will not be afraid of the terror by night, or of the arrow that flies by day. —Psalms‬ ‭91‬:‭5‬ ‭NASB2020‬‬

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. —2 Corinthians‬ ‭13‬:‭14‬ ‭NASB2020‬‬

N

o te dejes consumir por las preocupaciones de este mundo y no consumas las mentiras del enemigo. Deléitate con Mi palabra. Las mentiras intentarán llenar tu corazón de preocupación, ansiedad, miedo y remordimiento, pero Mi palabra te llenará de alegría, consuelo, amor, esperanza, paz y fe en un mañana lleno de Mis planes perfectos para ti. Siéntate a mi mesa de banquete que te he preparado en presencia de tus enemigos. Mientras las flechas del enemigo se elevan por el aire, Mi mesa está puesta delante de ti en los lugares celestiales, muy por encima de los principados. Deléitate con Mi amor por ti expresado de tantas maneras. Delicias inimaginables te esperan en Mi mesa de compañerismo. Un sinfín de delicias para tu alma, cuidadosamente seleccionadas para ti, mi querida hija. Estás a salvo, eres amada, siempre eres la invitada especial de honor en mi mesa de presencia. Festejemos juntos.

El Señor es mi pastor; no desfalleceré. En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará. Convertirá mi alma; me guiará por sendas de justicia por su nombre. Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me confortarán. Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores; ungiste mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida; y en la Casa del Señor reposaré para siempre. —Salmos‬ ‭23‬:‭1‬-‭6‬ ‭JBS‬‬

No tengas miedo a los peligros nocturnos, ni a las flechas lanzadas de día. —Salmos‬ ‭91‬:‭5‬ ‭DHH

La gracia del Señor Jesús, el Cristo, y la caridad de Dios, y la comunicación del Espíritu Santo sea con todos vosotros. Amén. —2 Corintios‬ ‭13‬:‭14‬ ‭JBS‬‬

Still Small Voice

Shine, Shine, Shine

S

hine, shine, shine, for the darkness is thick. Your light is the hope of many souls wrapped in the tentacles of darkness. Shine your light as you take command of your post on earth. Stand firm on My word, and declare those things that are not as though they were. Let the gift of faith keep giving to others who lack hope. Open up your mouth and declare the truth of My word. Fill yourself with all of Me. Let My Holy Spirit teach you all things. Surrender your heart and mind and I will show you great and mighty things that will increase your faith. I will show you the spiritual treasures at your disposal, both as an arsenal, and a dispensary of healing and restoration. My truth will go forth to accomplish that for which I purposed it. Stand firm on it, and remember that the battle is mine.

Then upon Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the Lord in the midst of the congregation; and he said, Hearken, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou King Jehoshaphat, Thus saith the Lord unto you, Do not be afraid nor dismayed before this great multitude, for the battle is not yours, but God’s. ‭‭—2 Chronicles‬ ‭20‬:‭14‬-‭15‬ ‭JUB‬‬

If ye love me, keep my commandments; and I will ask the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever, even the Spirit of truth, whom the world cannot receive because it does not see him, or know him; but ye know him, for he dwells with you and shall be in you. I will not leave you orphans; I will come to you. ‭‭—John‬ ‭14‬:‭15‬-‭18‬ ‭JUB‬‬

So stand ready, with truth as a belt tight around your waist, with righteousness as your breastplate, and as your shoes the readiness to announce the Good News of peace. At all times carry faith as a shield; for with it you will be able to put out all the burning arrows shot by the Evil One. And accept salvation as a helmet, and the word of God as the sword which the Spirit gives you. Do all this in prayer, asking for God's help. Pray on every occasion, as the Spirit leads. For this reason keep alert and never give up; pray always for all God's people. ‭‭—Ephesians‬ ‭6‬:‭14‬-‭18‬ ‭GNT‬‬

B

rilla, brilla, brilla, porque la oscuridad es espesa. Tu luz es la esperanza de muchas almas envueltas en los tentáculos de la oscuridad. Haz brillar tu luz mientras tomas el mando de tu puesto en la tierra. Mantente firme en Mi palabra y declara aquellas cosas que no son como si fueran. Que el don de la fe siga dándose a otros que carecen de esperanza. Abre tu boca y declara la verdad de Mi palabra. Llénate completamente de Mí. Deja que Mi Espíritu Santo te enseñe todas las cosas. Entrega tu corazón y tu mente y te mostraré cosas grandes y poderosas que aumentarán tu fe. Te mostraré los tesoros espirituales a tu disposición, tanto como arsenal como dispensario de sanación y restauración. Mi verdad saldrá para lograr aquello para lo que la propuse. Mantente firme en ello y recuerda que la batalla es mía.

Y estaba allí Jahaziel hijo de Zacarías, hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, levita de los hijos de Asaf, sobre el cual vino el espíritu del SEÑOR en medio de la congregación; y dijo: Oíd, Judá todo, y vosotros moradores de Jerusalén, y tú, rey Josafat, el SEÑOR os dice así: No temáis ni os amedrentéis delante de ésta tan grande multitud; porque no es vuestra la guerra, sino de Dios. —2 Crónicas‬ ‭20‬:‭14‬-‭15‬ ‭JBS‬‬

Y yo rogaré al Padre, y Él os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre; es decir, el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque ni le ve ni le conoce, pero vosotros sí le conocéis porque mora con vosotros y estará en vosotros. No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros. ‭‭—Juan‬ ‭14‬:‭16‬-‭18‬ ‭LBLA‬‬

Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes. Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad, revestidos con la coraza de la justicia, y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz; en todo, tomando el escudo de la fe con el que podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno. Tomad también el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu que es la palabra de Dios. Con toda oración y súplica orad en todo tiempo en el Espíritu, y así, velad con toda perseverancia y súplica por todos los santos. —Efesios‬ ‭6‬:‭13‬-‭18‬ ‭LBLA‬‬

Devotional

Our Secret Place

Dear one, you are not alone. We all go through hard times at some point or another in our lives. But I don’t want your heart to despair. I’m in the midst of one myself. If you’re going through a refining fire season, remember the following to keep your mind and heart focused on our loving, protective, strengthening, and victorious Father God, Lord and Savior Jesus, and Holy Spirit. You’ll find what you need in our secret place with God.

In the secret placed you’ll be …

01 Embraced – God loves you with an everlasting love. He has not only purposely created you, and that’s enough to stop you in your tracks, but He has also paid the ultimate price to keep you near His bosom for an eternity. He can’t lie so He gave His word for you. His word is Jesus. You are loved, saved, chosen, and adopted. You are a child of God and co-heir with Christ.   

02 Enveloped – You are safe, and protected under His wings. Seeking God brings a proximity to Him. Intimacy keeps you safe because you are always in His Presence. No weapon formed against you will prosper when you’re hidden in Christ. You are never left alone. You have been lifted to a high place that no evil can ascend. Never, ever.   

03 Encouraged – You have been given the gift of faith to believe the whole counsel of God. God’s word is truth. It never fails. His word always performs His purposes. Your faith brings His truth into substance before you. His truth exposes lies and renews your thoughts, transforming them into the mind of Christ. Now, all things are possible if you believe.   

04 Equipped – It’s not by might but by God’s Spirit that you overcome. You are made strong with the gift of Holy Spirit living inside, giving you everything you need for life and godliness. Love, power, wisdom, knowledge, understanding, revelation, and a sound mind are yours. You become a Godly warrior, always victorious.  

I encourage you to read, dwell in, and pray through Psalm 91. Also, Psalm 23 and Psalm 27.  Try reading them in different translations until you find the one that resonates with your heart. 

When you abide under the shadow of Shaddai, you are hidden in the strength of God Most High. He’s the hope that holds me and the stronghold to shelter me, the only God for me, and my great confidence. He will rescue you from every hidden trap of the enemy, and he will protect you from false accusation and any deadly curse. His massive arms are wrapped around you, protecting you. You can run under his covering of majesty and hide. His arms of faithfulness are a shield keeping you from harm. You will never worry about an attack of demonic forces at night nor have to fear a spirit of darkness coming against you. Don’t fear a thing! Whether by night or by day, demonic danger will not trouble you, nor will the powers of evil be launched against you. Even in a time of disaster, with thousands and thousands being killed, you will remain unscathed and unharmed. You will be a spectator as the wicked perish in judgment, for they will be paid back for what they have done! When we live our lives within the shadow of God Most High, our secret hiding place, we will always be shielded from harm. How then could evil prevail against us or disease infect us? God sends angels with special orders to protect you wherever you go, defending you from all harm. If you walk into a trap, they’ll be there for you and keep you from stumbling. You’ll even walk unharmed among the fiercest powers of darkness, trampling every one of them beneath your feet! For here is what the Lord has spoken to me: “Because you loved me, delighted in me, and have been loyal to my name, I will greatly protect you. I will answer your cry for help every time you pray, and you will feel my presence in your time of trouble. I will deliver you and bring you honor. I will satisfy you with a full life and with all that I do for you. For you will enjoy the fullness of my salvation!" ‭‭- Psalms‬ ‭91‬:‭1‬-‭16‬ ‭TPT‬‬

Yahweh is my best friend and my shepherd. I always have more than enough. He offers a resting place for me in his luxurious love. His tracks take me to an oasis of peace near the quiet brook of bliss. That’s where he restores and revives my life. He opens before me the right path and leads me along in his footsteps of righteousness so that I can bring honor to his name. Even when your path takes me through the valley of deepest darkness, fear will never conquer me, for you already have! Your authority is my strength and my peace. The comfort of your love takes away my fear. I’ll never be lonely, for you are near. You become my delicious feast even when my enemies dare to fight. You anoint me with the fragrance of your Holy Spirit; you give me all I can drink of you until my cup overflows. So why would I fear the future? Only goodness and tender love pursue me all the days of my life. Then afterward, when my life is through, I’ll return to your glorious presence to be forever with you! - Psalms‬ ‭23‬:‭1‬-‭6‬ ‭TPT‬‬

Yahweh is my revelation-light and the source of my salvation. I fear no one! I’ll never turn back and run, for you, Yahweh, surround and protect me. When evil ones come to destroy me, they will be the ones who turn back. My heart will not fear even if an army rises to attack. I will not be shaken, even if war is imminent. Here’s the one thing I crave from Yahweh, the one thing I seek above all else: I want to live with him every moment in his house, beholding the marvelous beauty of Yahweh, filled with awe, delighting in his glory and grace. I want to contemplate in his temple. In the day of trouble, he will treasure me in his shelter, under the cover of his tent. He will lift me high upon a rock, out of reach from all my enemies who surround me. Triumphant now, I’ll bring him my offerings of praise, singing and shouting with ecstatic joy! Yes, I will sing praises to Yahweh! Hear my cry. Show me mercy, and send the help I need! I heard your voice in my heart say, “Come, seek my face;” my inner being responded, “Yahweh, I’m seeking your face with all my heart.” So don’t turn your face away from me. You’re the God of my salvation; how can you reject your servant in anger? You’ve been my only hope, so don’t forsake me now when I need you! My father and mother abandoned me. But you, Yahweh, took me in and made me yours. Now teach me, Yahweh, all about your ways and tell me what to do. Make it clear for me to understand, for I am surrounded by waiting enemies. Don’t let them defeat me, Lord. You can’t let me fall into their clutches! They keep accusing me of things I’ve never done, breathing out violence against me. Yet I believe with all my heart that I will see again your goodness, Yahweh, in the land of life eternal! Here’s what I’ve learned through it all: Don’t give up; don’t be impatient; be entwined as one with the Lord. Be brave and courageous, and never lose hope. Yes, keep on waiting—for he will never disappoint you! ‭‭- Psalms‬ ‭27‬:‭1‬-‭14‬ ‭TPT‬‬

Querida, no estás sola. Todos pasamos por momentos difíciles en algún momento u otro de nuestras vidas. Pero no quiero que tu corazón se desespere. Yo misma estoy en medio de uno. Si estás pasando por una temporada de fuego refinador, recuerda lo siguiente para mantener tu mente y tu corazón enfocados en nuestro amoroso, protector, fortalecedor y victorioso Padre Dios, Señor y Salvador Jesús, y Espíritu Santo. Encontrarás lo que necesitas en nuestro escondite secreto con Dios.

En el lugar secreto estarás…

01 Abrazada – Dios te ama con amor eterno. Él no sólo te ha creado intencionalmente, y eso es suficiente para detenerte en seco, sino que también ha pagado el precio máximo para mantenerte cerca de Su seno por una eternidad. Él no puede mentir, por eso dio Su palabra por ti. Su palabra es Jesús. Eres amada, salva, elegida, y adoptada. Eres hija de Dios y coheredera con Cristo.

02 Envuelta – Estás a salvo y protegida bajo sus alas. Buscar a Dios trae proximidad a Él. La intimidad te mantiene a salvo porque siempre estás en Su Presencia. Ningún arma forjada contra ti prosperará cuando estés escondida en Cristo. Nunca te quedas sola. Has sido elevada a un lugar alto al que ningún mal puede ascender. Nunca jamás.

03 Animada – Se te ha dado el don de la fe para creer todo el consejo de Dios. La palabra de Dios es verdad. Nunca falla. Su palabra siempre cumple Sus propósitos. Tu fe hace que Su verdad se convierta en sustancia ante ti. Su verdad expone las mentiras y renueva tus pensamientos, transformándolos en la mente de Cristo. Ahora, todo es posible si crees.

04 Equipada – No es con el poder sino con el Espíritu de Dios que se vence. Eres fortalecida con el don del Espíritu Santo que vive en tu interior y te da todo lo que necesitas para la vida y la piedad. El amor, el poder, la sabiduría, el conocimiento, la comprensión, la revelación y la mente sana son tuyos. Te conviertes en un guerrero piadosa, siempre victorioso.

Te animo a leer, meditar y orar el Salmo 91. Además, el Salmo 23 y el Salmo 27. Intenta leerlos en diferentes traducciones hasta que encuentre la que resuene en tu corazón.

El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omnipotente. Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré. Él te librará del lazo del cazador, De la peste destructora. Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro; Escudo y adarga es su verdad. No temerás el terror nocturno, Ni saeta que vuele de día, Ni pestilencia que ande en oscuridad, Ni mortandad que en medio del día destruya. Caerán a tu lado mil, Y diez mil a tu diestra; Mas a ti no llegará. Ciertamente con tus ojos mirarás Y verás la recompensa de los impíos. Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza, Al Altísimo por tu habitación, No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada. Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos. En las manos te llevarán, Para que tu pie no tropiece en piedra. Sobre el león y el áspid pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón. Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo libraré; Le pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre. Me invocará, y yo le responderé; Con él estaré yo en la angustia; Lo libraré y le glorificaré. Lo saciaré de larga vida, Y le mostraré mi salvación. - Salmo 91

El Señor es mi pastor; nada me falta. En verdes praderas me hace descansar, a las aguas tranquilas me conduce, me da nuevas fuerzas y me lleva por caminos rectos, haciendo honor a su nombre. Aunque pase por el más oscuro de los valles, no temeré peligro alguno, porque tú, Señor, estás conmigo; tu vara y tu bastón me inspiran confianza. Me has preparado un banquete ante los ojos de mis enemigos; has vertido perfume en mi cabeza, y has llenado mi copa a rebosar. Tu bondad y tu amor me acompañan a lo largo de mis días, y en tu casa, oh Señor, por siempre viviré. - Salmo 23

El Señor es mi luz y mi salvación, ¿de quién podré tener miedo? El Señor defiende mi vida, ¿a quién habré de temer? Los malvados, mis enemigos, se juntan para atacarme y destruirme; pero ellos son los que tropiezan y caen. Aunque un ejército me rodee, mi corazón no tendrá miedo; aunque se preparen para atacarme, yo permaneceré tranquilo. Sólo una cosa he pedido al Señor, sólo una cosa deseo: estar en el templo del Señor todos los días de mi vida, para adorarlo en su templo y contemplar su hermosura. Cuando lleguen los días malos, el Señor me dará abrigo en su templo; bajo su sombra me protegerá. ¡Me pondrá a salvo sobre una roca! Entonces podré levantar la cabeza por encima de mis enemigos; entonces podré ofrecer sacrificios en el templo, y gritar de alegría, y cantar himnos al Señor. A ti clamo, Señor: escúchame. Ten compasión de mí, ¡respóndeme! El corazón me dice: «Busca la presencia del Señor.» Y yo, Señor, busco tu presencia. ¡No te escondas de mí! ¡No me rechaces con ira! ¡Mi única ayuda eres tú! No me dejes solo y sin amparo, pues tú eres mi Dios y salvador. Aunque mi padre y mi madre me abandonen, tú, Señor, te harás cargo de mí. Señor, muéstrame tu camino; guíame por el buen camino a causa de mis enemigos; no me entregues a su voluntad, pues se han levantado contra mí testigos falsos y violentos. Pero yo estoy convencido de que llegaré a ver la bondad del Señor a lo largo de esta vida. ¡Ten confianza en el Señor! ¡Ten valor, no te desanimes! ¡Sí, ten confianza en el Señor! - Salmo 27

Still Small Voice

The Way

Y

ou’ve been on the way, the path I have set before you, but you get easily distracted with the cares of this world. You need singular focus. I am that focus. Look to Me. Seek My face. By looking to Me, we stay in communication. I can tell you that I have this and that under control. You don’t need to worry. Look to Me and I’ll guide you, comfort you, give you wisdom, and warn you. We will walk the path together. I will keep you safe from harm, from getting lost, and from distractions that make the journey longer than necessary. Take My hand and let’s walk together. Keep your eyes on Me.

“I heard your voice in my heart say, “Come, seek my face;” my inner being responded, “Yahweh, I’m seeking your face with all my heart.” —Psalms‬ ‭27‬:‭8‬ ‭TPT

“Let your eyes look directly ahead and let your gaze be fixed straight in front of you. Watch the path of your feet, and all your ways will be established. Do not turn to the right or to the left; Turn your foot from evil.” ‭‭—Proverbs‬ ‭4‬:‭25‬-‭27‬ ‭NASB2020‬‬

“And what is sown among thorns represents those who hear the message, but they allow the cares of this life and the seduction of wealth and the desires for other things to crowd out and choke the message so that it produces nothing.” ‭‭—Mark‬ ‭4‬:‭18‬-‭19‬ ‭TPT‬‬

H

as estado en el camino, el camino que te he trazado, pero te distraes fácilmente con las preocupaciones de este mundo. Necesitas un enfoque singular. Yo soy ese enfoque. Mírame. Busca Mi cara. Al mirarme, permanecemos en comunicación. Puedo decirte que tengo esto y aquello bajo control. No necesitas preocuparte. Mírame y Yo te guiaré, te consolaré, te daré sabiduría y te advertiré. Recorreremos el camino juntos. Te mantendré a salvo de cualquier daño, de perderte y de distracciones que hagan que el viaje sea más largo de lo necesario. Toma Mi mano y caminemos juntos. Mantén tus ojos en Mi.

“Deja que tus ojos miren directamente hacia adelante y deja que tu mirada se fije directamente frente a ti. Vigila la senda de tus pies, y todos tus caminos serán establecidos. No gires ni a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.” —Proverbios 4:25-27 LBLA2020

"Oye, oh Jehová, mi voz con que a ti clamo; Ten misericordia de mí, y respóndeme. Mi corazón ha dicho de ti: Buscad mi rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehová." —Salmos 27:7-8 RV1960

"Otros son aquellos en los que se sembró la semilla entre los espinos; estos son los que han oído la palabra, pero las preocupaciones del mundo, y el engaño de las riquezas, y los deseos de las demás cosas entran y ahogan la palabra, y se vuelve estéril." —Marcos 4:18-19 LBLA

Still Small Voice

Be Filled

T

he river of life flows through you as roaring waves and peaceful streams. He will wash away debris from your life and usher in heaven’s flow of refreshing water. He will satisfy your thirst. Let this river into your heart. He’s a gift to those who believe. Once He enters your life, He gives abundant life. Do not close any of the reservoirs, or build any dams to stop His flow. He will enter every space and crevice, and bring healing and revelation to every part of you. Be filled to overflow with Him and He will be living water poured out from you to give to others.

“Believe in me so that rivers of living water will burst out from within you, flowing from your innermost being, just like the Scripture says!” —John‬ ‭7‬:‭38‬ ‭TPT‬‬

“Then the angel showed me the river of the water of life, flowing with water clear as crystal, continuously pouring out from the throne of God and of the Lamb.” —Revelation‬ ‭22‬:‭1‬ ‭TPT‬‬

“He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.” —Psalms 23:2 KJV

E

l río de la vida fluye a través de ti como olas rugientes y corrientes pacíficas. Él lavará la basura de tu vida y hará llegar el flujo de agua refrescante del cielo. Él saciará tu sed. Deja que este río entre en tu corazón. Es un regalo para los que creen. Una vez que Él entra en tu vida, te da vida abundante. No cierres ninguno de los embalses ni construyas represas para detener Su flujo. Él entrará en cada espacio y grieta y traerá sanación y revelación a cada parte de ti. Llénate hasta rebosar de Él y Él será agua viva derramada de ti para dar a los demás.

“¡Cree en mí para que de tu interior broten ríos de agua viva, que manen de lo más íntimo de tu ser, tal como dice la Escritura!" —Juan 7:38 TPT

“Entonces el ángel me mostró el río de agua de vida, que manaba agua clara como el cristal, que brotaba continuamente del trono de Dios y del Cordero”. —Apocalipsis 22:1 TPT

“En verdes pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me guiará”. —Salmos 23:2 RVR1960

Still Small Voice

Oil of Gladness

I

have the oil that you need to keep shining bright. Come to Me to buy the oil of gladness, the oil of communion with Me. The oil will keep you lit. The oil will keep you pure. Take from Me what you cannot buy from this world. This oil produces a sweet aroma, a fragrance of deep intimacy. Those who smell this aroma will know your master. They will know we are one. This oil will cost you everything. It will be the most precious commodity for living—more precious than milk and honey and wine. More precious than gold and silver. This oil will last for an eternity because it is produced in intimacy with Me and it will never run out. This oil is priceless yet it costs what you are willing to give—yourself. Give Me your heart and this oil will flow like a river of life.

“You have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions; your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. — Psalm‬ ‭45‬:‭7‬-‭8‬ ‭ESV‬‬

“All glorious is the princess in her chamber, with robes interwoven with gold. In many-colored robes she is led to the king, with her virgin companions following behind her. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.” — Psalm‬ ‭45‬:‭13‬-‭15‬ ‭ESV‬‬

“For when the foolish took their lamps, they took no oil with them, but the wise took flasks of oil with their lamps.” — Matthew‬ ‭25‬:‭3‬-‭4‬ ‭ESV‬‬

T

engo el aceite que necesitas para seguir brillando. Ven a Mí a comprar el aceite de la alegría, el aceite de la comunión Conmigo. El aceite te mantendrá encendido. El aceite te mantendrá puro. Toma de Mí lo que no puedes comprar en este mundo. Este aceite produce un aroma dulce, una fragancia de profunda intimidad. Quienes huelan este aroma conocerán a tu maestro. Sabrán que somos uno. Este aceite te costará todo. Será el bien más preciado para vivir—más precioso que la leche, la miel y el vino. Más precioso que el oro y la plata. Este aceite durará una eternidad porque se produce en la intimidad Conmigo y nunca se acabará. Este aceite no tiene precio, pero cuesta lo que estas dispuesto a dar: tu ser. Dame tu corazón y este aceite fluirá como un río de vida.

“Has amado la justicia y aborrecido la maldad. Por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros; Tus vestidos están todos fragantes con mirra, áloe y casia. — Salmo 45:7-8 NVI

“Toda gloriosa es la princesa en su cámara, con túnicas tejidas de oro. Con túnicas de muchos colores es conducida ante el rey, seguida por sus compañeras vírgenes. Con gozo y alegría son conducidos hasta que entran al palacio del rey”. — Salmo 45:13-15 NVI

“Porque cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no llevaron aceite consigo, pero las prudentes tomaron alforjas de aceite con sus lámparas”. — Mateo 25:3-4 NVI

Still Small Voice

Purified Ones

Y

ou are My flower petal, fragile but beautiful. You are being purified because I need pure ones to speak forth My truth. You have been through the fire of affliction to know the fellowship of the sufferings of Christ, your Lord and Savior. Fear not, My precious daughter. You are not alone. My strong right hand has not abandoned you, for My fierce love for you will save you from your oppressors. My power will be showcased for all to see in your life. Stay humble, stay pure, stay close to My heart. I will redeem the time the enemy has stolen and I will hold you up like a candle burning bright to light the way forward for many. Rest in My love for you.

“Your faith will be like gold that has been tested in a fire. And these trials will prove that your faith is worth much more than gold that can be destroyed. They will show that you will be given praise and honor and glory when Jesus Christ returns.” — 1 Peter‬ ‭1‬:‭7‬ ‭CEV‬‬

"My passion is to be consumed with him and not cling to my own “righteousness” based in keeping the written Law. My only “righteousness” will be his, based on the faithfulness of Jesus Christ—the very righteousness that comes from God. And I continually long to know the wonders of Jesus and to experience the overflowing power of his resurrection working in me. I will be one with him in his sufferings and become like him in his death. Only then will I be able to experience complete oneness with him in his resurrection from the realm of death.” — Philippians‬ ‭3‬:‭9‬-‭11‬ ‭TPT‬

E

res Mi pétalo de flor, frágil pero hermosa. Estás siendo purificada porque necesito que los puros hablen Mi verdad. Has pasado por el fuego de la aflicción para conocer la comunión de los sufrimientos de Cristo, tu Señor y Salvador. No temas, mi preciosa hija. No estás solo. Mi fuerte diestra no te ha abandonado, porque Mi feroz amor por ti te salvará de tus opresores. Mi poder se mostrará para que todos lo vean en tu vida. Manténte humilde, mantente pura, quédate cerca de Mi corazón. Redimiré el tiempo que el enemigo ha robado y te sostendré como una vela encendida para iluminar el camino a seguir para muchos. Descansa en Mi amor por ti.

"Porque la fe de ustedes es como el oro: su calidad debe ser probada por medio del fuego. La fe que resiste la prueba vale mucho más que el oro, el cual se puede destruir. De manera que la fe de ustedes, al ser así probada, merecerá aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo aparezca." - 1 Pedro 1:7

"Mi pasión es consumirme con él y no aferrarme a mi propia “justicia” basada en guardar la Ley escrita. Mi única “justicia” será la suya, basada en la fidelidad de Jesucristo, la misma justicia que viene de Dios. Y continuamente anhelo conocer las maravillas de Jesús y experimentar el poder desbordante de su resurrección obrando en mí. Seré uno con él en sus sufrimientos y seré como él en su muerte. Sólo entonces podré experimentar la completa unidad con él en su resurrección del reino de la muerte”. — Filipenses 3:9-11 TPT

Still Small Voice

Everlasting Love

C

ast your cares upon Me for I care for you. Do not be deceived by the lies of the enemy. I love you with an everlasting love. Believe that, even when everything around you screams the opposite. I will never leave you nor forsake you. You are the apple of My eye. If anyone touches you to harm you, I will be your defender. I will always love you, comfort you, and remind you of My love for you. Do not fear, little one. I know your pain, your loss, your lonely heart. I have not abandoned you. You are being strengthened in the hard days. And each day you get through will bring you closer to My heart and closer to the day when our hearts will be one. When we see each other face to face. When My love will heal all of the past and be yours for eternity. Give Me your heart now and you will have My heart forever.

"Cast all your anxiety on him because he cares for you." - 1 Peter 5:7 NIV

"Whoever does not love does not know God, because God is love." - 1 John 4:8 NIV

"The Lord has appeared of old to me, saying: “Yes, I have loved you with an everlasting love; Therefore with lovingkindness I have drawn you." - Jeremiah 31:3 NKJV

E

cha tus preocupaciones sobre Mí porque Yo cuido de ti. No te dejes engañar por las mentiras del enemigo. Te amo con un amor eterno. Créelo, incluso cuando todo a tu alrededor grita lo contrario. Nunca te dejaré ni te abandonaré. Tú eres la manzana de mi ojo. Si alguien te toca para hacerte daño, yo seré vuestro defensor. Siempre te amaré, te consolaré y te recordaré de Mi amor por ti. No temas, pequeña. Conozco tu dolor, tu pérdida, tu corazón solitario. No te he abandonado. Estás siendo fortalecida en los días difíciles. Y cada día que pasa te acercará más a Mi corazón y al día en que nuestros corazones serán uno. Cuando nos veremos cara a cara. Cuando Mi amor sanará todo el pasado y será tuyo por la eternidad. Dame tu corazón ahora y tendrás Mi corazón para siempre.

"Dejen todas sus preocupaciones a Dios, porque él se interesa por ustedes." - 1 Pedro 5:7 DHH

"El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor." - 1 Juan 4:8 DHH

"Yo me aparecí a él de lejos. Yo te he amado con amor eterno; por eso te sigo tratando con bondad." - Jeremías 31:3 DHH