All Posts By

Ibelisse Sánchez

Still Small Voice

Eden of Before

O

pen the gate of your heart, and let Me in. I am your gardener. Your heart is a garden. Let Me care for it. I will need to pull some weeds that are strangling the beauty I want to produce in you. Let’s prune together. Let’s plant together. Let’s water the garden of your heart. This is our garden. It’s time to take a walk together, step-by-step. Let Me lead you. Let Me plant My goodness within you. Accept My seeds in your garden and care for her. We’ll protect her grounds. We’ll secure her gates. We’ll work together to bring back the Eden of before; where we walk together in the cool of the day—a day that extends to eternity—a day that never ends.

“And the Lord God had planted a garden eastward in Eden, and there he put the man whom he had formed.”—Genesis‬ ‭2‬:‭8‬ ‭JUB‬‬

“They will come and shout for joy on the height of Zion, And they will be radiant over the bounty of the Lord— Over the grain, the new wine, the oil, And over the young of the flock and the herd. And their life will be like a watered garden, And they will never languish again.” —Jeremiah‬ ‭31‬:‭12‬ ‭NASB2020‬‬

“Watch over your heart with all diligence, for from it flow the springs of life.” —Proverbs‬ ‭4‬:‭23‬ ‭NASB2020‬‬

A

bre las puerta de tu corazon y déjame entrar. Yo soy tu jardinero. Tu corazón es un jardín. Déjame cuidarlo. Necesitaré arrancar algunas malas hierbas que están estrangulando la belleza que quiero producir en ti. Podemos juntos. Plantemos juntos. Reguemos el jardín de tu corazón. Este es nuestro jardín. Es hora de dar un paseo juntos, paso a paso. Déjame guiarte. Déjame plantar Mi bondad dentro de ti. Acepta Mis semillas en tu jardín y cuídalas. Protegeremos sus terrenos. Aseguraremos sus puertas. Trabajaremos juntos para recuperar el Edén de antes; donde caminamos juntos al fresco del día, un día que se extiende hasta la eternidad, un día que nunca termina.

“Y plantó el Señor Dios un huerto hacia el oriente, en Edén; y puso allí al hombre que había formado.” —Génesis‬ ‭2‬:‭8‬ ‭LBLA‬‬

“Vendrán y gritarán de júbilo en lo alto de Sión, y radiarán de gozo por la bondad del Señor: por el grano, por el vino y por el aceite, y por las crías de las ovejas y de las vacas. Su alma será como huerto regado, y nunca más languidecerán.” —Jeremías‬ ‭31‬:‭12‬ ‭LBLA‬‬

“Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida.” —Proverbios‬ ‭4‬:‭23‬ ‭LBLA‬‬

Still Small Voice

Light the Way

S

ound the alarm. My people, wake up from your slumber. It is time to advance My kingdom. The days of sidelining have come to an end. I need hearts of warriors to dispel this present darkness with My light of truth. This is a war against darkness. Only My truth can penetrate its depths. Brave souls, who do not compromise, stand up. Stand up and shine. Dismantle lies by living the truth. Arm your selves with My words. Those are your weapons. The war is for the souls of men. That is the land that needs to be conquered. This world will one day pass away. But spirits are eternal. They must find their peace with Me. Light the way, My people. Light the way.

"The people who walk in darkness will see a great light. Those who live in a dark land, the light will shine on them." - Isaiah 9:2 NASB

"Yeshua spoke to them again, saying, “I am the light of the world. The one who follows Me will no longer walk in darkness, but will have the light of life." - John 8:12 TLV

“You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden; nor do people light a lamp and put it under a basket, but on the lampstand, and it gives light to all who are in the house. Your light must shine before people in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven." - Matthew 5:14-16 NASB

S

uena la alarma. Pueblo mío, despierta de tu letargo. Es tiempo de hacer avanzar Mi reino. Los días de marginación han llegado a su fin. Necesito corazones de guerreros para disipar esta oscuridad interior presente con Mi luz de la verdad. Esta es una guerra contra la oscuridad. Sólo Mi verdad puede penetrar en sus profundidades. Almas valientes, que no se comprometen, levántense. Levántense y brillen. Desmantelen las mentiras viviendo la verdad. Ármense con Mis palabras. Esas son sus armas. La guerra es por las almas de los hombres. Ésa es la tierra que hay que conquistar. Este mundo algún día desaparecerá. Pero los espíritus son eternos. Deben encontrar la paz Conmigo. Iluminen el camino, pueblo Mío. Alumbren el camino.

"El pueblo que andaba en tinieblas ha visto gran luz; a los que habitaban en tierra de sombra de muerte, la luz ha resplandecido sobre ellos." - Isaias 9:2 DHH

"Jesús se dirigió otra vez a la gente, diciendo: —Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, tendrá la luz que le da vida, y nunca andará en la oscuridad." - Juan 8:12 DHH

"Ustedes son la luz de este mundo. Una ciudad en lo alto de un cerro no puede esconderse. Ni se enciende una lámpara para ponerla bajo un cajón; antes bien, se la pone en alto para que alumbre a todos los que están en la casa. Del mismo modo, procuren ustedes que su luz brille delante de la gente, para que, viendo el bien que ustedes hacen, todos alaben a su Padre que está en el cielo" - Mateo 5:14-16 DHH

Still Small Voice

Palette of Hope

P

aint with brushstrokes of mercy and love, where marks of hate have left wounds. Color the darkness with the colors of love. Let joy splatter the hearts of all who weep and mourn. Comfort My people. Your palette will be colors from heaven never seen before. Their beauty is unimaginable. They radiate with a luminescence that warms the souls of wounded people. They are the colors of hope. They paint what has not been seen before. They represent the beauty for ashes I have reserved for them. Paint hope with brushstrokes of love. Let each movement be led by My spirit. Let each stroke be filled with intention and compassion. Paint a picture of the reality waiting to manifest for all My children.

"And I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship, to create artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze, and in the cutting of stones for settings, and in the carving of wood, so that he may work in all kinds of craftsmanship." — Exodus 31:3-5 NASB

"God's splendor is a tale that is told, written in the stars. Space itself speaks his story through the marvels of the heavens. His truth is on tour in the starry vault of the sky, showing his skill in creation's craftsmanship." — Salmo 19:1-4 TPT

“For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.” — Ephesians 2:10 NIV

P

inta con pinceladas de misericordia y amor, donde las marcas del odio han dejado heridas. Colorea la oscuridad con los colores del amor. Que la alegría salpique los corazones de todos los que lloran y se lamentan. Consuela a mi pueblo. Tu paleta serán colores del cielo nunca antes vistos. Su belleza es inimaginable. Irradian una luminiscencia que calienta el alma de los heridos. Son los colores de la esperanza. Pintan lo que no se ha visto antes. Representan la belleza de las cenizas que les he reservado. Pinta la esperanza con pinceladas de amor. Que cada movimiento sea guiado por Mi espíritu. Deja que cada pincelada esté llena de intención y compasión. Pinta un cuadro de la realidad que espera manifestarse para todos Mis hijos.

"Y lo ha llenado del espíritu de Dios, y de sabiduría, entendimiento, conocimientos y capacidad creativa para hacer diseños y trabajos en oro, plata y bronce, para tallar y montar piedras preciosas, y para tallar madera y hacer cualquier trabajo artístico de diseño." — Éxodo 31:3-5 DHH

"El cielo proclama la gloria de Dios; de su creación nos habla la bóveda celeste. Los días se lo cuentan entre sí; las noches hacen correr la voz. Aunque no se escuchan palabras ni se oye voz alguna, su mensaje llega a toda la tierra, hasta el último rincón del mundo." — Salmos 19:1-4 DHH

"Pues es Dios quien nos ha hecho; él nos ha creado en Cristo Jesús para que hagamos buenas obras, siguiendo el camino que él nos había preparado de antemano." — Efesios 2:10 DHH

Still Small Voice

Wildflower

W

ildflower, I pick you over and over. You are not like the rest of the bunch. You are free and lovely in your own way. You are overlooked and on the outskirts, but your soul is not tainted by this world. You grow where the wind of My spirit takes you. You may be hidden from many, but My eyes see your beauty. I have made you this way. You are hidden away for a time. But I find you every time I look for you. Because you stay planted. You have not been plucked up. You do not sit in other waters and display yourself or sell yourself for profit. You will not be merchandised. You are My possession. You are hidden in My heart. I see your natural beauty because your seed came from My heart. You are a chosen flower in My garden.

"Consider how the wild flowers grow. They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these." — Luke 12:27-28 NIV

"I will plant them on their land, and they shall never again be uprooted out of the land that I have given them,” says the LORD your God." — Amos 9:15 ESV

F

lor silvestre, te elijo una y otra vez. No eres como el resto del grupo. Eres libre y encantadora a tu manera. Estás ignorado y en las afueras, pero tu alma no está contaminada por este mundo. Creces donde te lleva el viento de Mi Espíritu. Puede que estés escondida de muchos, pero Mis ojos ven tu belleza. Yo te he hecho de esta manera. Estás escondida por un tiempo. Pero te encuentro cada vez que te busco. Porque te quedas plantada. No te han levantado. No te sientas en otras aguas ni te exhibes ni te vendes para obtener ganancias. No serás comercializada. Eres Mi posesión. Estás escondida en Mi corazón. Veo tu belleza natural porque tu semilla vino de Mi corazón. Eres una flor elegida en Mi jardín.

"Aprendan de las flores del campo: no trabajan para hacerse sus vestidos y, sin embargo, les aseguro que ni el rey Salomón, con todas sus riquezas, se vistió tan bien como ellas." — Lucas 12:27-28 TLA

"Yo mismo los plantaré en su tierra, y nadie volverá a arrancarlos de la tierra que les di. Yo soy su Dios, y les juro que así lo haré." — Amos 9:15 TLA

Still Small Voice

Apple of God’s Eye

T

he apple of My eye has been ravaged. I will avenge evil in My sight. Secure the borders, secure your fences. Evil is on the horizon. It will betray. Do not let your guard down. Align with what is just and pure. Anything that stands against the heart of God is anathema. Secure the borders of your hearts. Do not let anything defile My holy temple. Resist the enemy, and he will scatter. Wail and weep, my people. Your redemption is near. You are not forgotten. I will comfort My people and gather her up to My bosom. Do not let your guard down. No open door policy in your soul. Guard your minds and hearts. Beware of false doctrines that itching ears want to hear. Stay true to My word, and your path will lead to life everlasting. Do not be distracted and dragged away by evil desires that sabotage you and My plans for you. Stand firm in My word. You will not be moved. You are a bulwark erected by Me. Overthrow the lies of the enemy. Do not give them access to you. Inspect all things. Pray for wisdom and discernment. The times are upon you when deception will rise and My people must know the truth. Live in My word. Let it consume you. Be found in Christ— My bread of life. That is the sustenance you carry. That is the bread of peace for a desperate world.

"He found him in a desert land, And in the howling wasteland of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as the apple of His eye.” ‭‭Deuteronomy‬ ‭32‬:‭10‬ ‭NASB2020‬‬

"There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth distress among nations, in perplexity at the roaring of the sea and the waves, people fainting from fear and the expectation of the things that are coming upon the world; for the powers of the heavens will be shaken. And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.” ‭‭Luke‬ ‭21‬:‭25‬-‭28‬ ‭NASB2020‬‬

“For the time will come when people will not tolerate sound doctrine and accurate instruction [that challenges them with God’s truth]; but wanting to have their ears tickled [with something pleasing], they will accumulate for themselves [many] teachers [one after another, chosen] to satisfy their own desires and to support the errors they hold, and will turn their ears away from the truth and will wander off into myths and man-made fictions [and will accept the unacceptable].” ‭‭2 Timothy‬ ‭4‬:‭3‬-‭4‬ ‭AMP‬‬

“And Jesus said unto them, I AM the bread of life; he that comes to me shall never hunger, and he that believes in me shall never thirst.” ‭‭John‬ ‭6‬:‭35‬ ‭JUB‬‬

L

a niña de Mis ojos ha sido devastada. Vengaré el mal ante Mis ojos. Aseguren las fronteras, aseguren sus vallas. El mal está en el horizonte. Traicionará. No bajes la guardia. Alinearse con lo que es justo y puro. Todo lo que vaya en contra del corazón de Dios es anatema. Aseguren las fronteras de sus corazones. No dejen que nada contamine Mi santo templo. Resiste al enemigo y se dispersará. Gemid y llorad, pueblo mío. Tu redención está cerca. No estas olvidado. Consolaré a Mi pueblo y lo reuniré en Mi seno. No bajes la guardia. No hay política de puertas abiertas en tu alma. Guardad vuestras mentes y corazones. Tenga cuidado con las falsas doctrinas que el comezón de oídos quiere escuchar. Mantente fiel a Mi palabra y tu camino te llevará a la vida eterna. No te dejes distraer y arrastrar por malos deseos que te sabotean a ti y Mis planes para ti. Mantente firme en Mi palabra. No serás conmovido. Eres un baluarte erigido por Mí. Derrocó las mentiras del enemigo. No les des acceso a ti. Inspecciona todas las cosas. Oren por sabiduría y discernimiento. Los tiempos están sobre ustedes cuando el engaño surgirá y Mi pueblo debe saber la verdad. Vive en Mi palabra. Deja que te consuma. Ser encontrado en Cristo: Mi pan de vida. Ese es el sustento que llevas. Ese es el pan de paz para un mundo desesperado.

“Lo encontró en tierra desierta, en la horrenda soledad de un desierto; lo rodeó, cuidó de él, lo guardó como a la niña de sus ojos.” ‭‭Deuteronomio‬ ‭32‬:‭10‬ ‭LBLA‬‬

“Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos; y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a mitos.” ‭‭2 Timoteo‬ ‭4‬:‭3‬-‭4‬ ‭LBLA‬‬

“Y habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, angustia entre las naciones, perplejas a causa del rugido del mar y de las olas, desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que vendrán sobre el mundo; porque las potencias de los cielos serán sacudidas. Y entonces verán al Hijo del Hombre que viene en una nube con poder y gran gloria. Cuando estas cosas empiecen a suceder, erguíos y levantad la cabeza, porque se acerca vuestra redención.” ‭‭Lucas‬ ‭21‬:‭25‬-‭28‬ ‭LBLA‬‬

“Jesús les dijo: Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed.” ‭‭Juan‬ ‭6‬:‭35‬ ‭LBLA‬‬

Still Small Voice

River of Life

E

nter the gate of mercy. Take off your shoes and know that this is sacred ground. I have called you out to be a people after My name. You are holy — a holy nation, set apart for My namesake. You are My treasured possession bought with a price. My protection is always yours when your heart is mine. My mercy flows like a river. Run to the river while it is still day. Prepare your heart to receive like soil that is plowed. The seeds of My love for you will be planted and will flourish into a tree of life that cannot be uprooted. Water it daily with your tears of love and surrender and repentance and joy. Let the river inside you flow with its healing for the nations. The nations are souls my love reaches out for. Let the river inside you quench their thirst.

On the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying, “If anyone thirsts, let him come to Me and drink. He who believes in Me, as the Scripture has said, ''Out of his heart will flow rivers of living water." — John 7:37-38 NKJV

Along the bank of the river, on this side and that, will grow all kinds of trees used for food; their leaves will not wither, and their fruit will not fail. They will bear fruit every month, because their water flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for medicine.— Ezekiel 47:12 NKJV

And he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb, in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.— Revelations 22: 1-2 NASB

E

ntren por la puerta de la misericordia. Quítense los zapatos y sepan que este es terreno sagrado. Los he llamado a ser un pueblo conforme a mi nombre. Ustedes son santos, una nación santa, apartada para Mi tocayo. Eres Mi posesión más preciada comprada con un precio. Mi protección es siempre tuya cuando tu corazón es mío. Mi misericordia fluye como un río. Corre hacia el río mientras aún es de día. Prepara tu corazón para recibir como tierra arada. Las semillas de Mi amor por ti serán plantadas y florecerán hasta convertirse en un árbol de vida que no podrá ser arrancado de raíz. Riégala diariamente con tus lágrimas de amor, entrega, arrepentimiento y alegría. Deja que el río dentro de ti fluya con su sanación para las naciones. Las naciones son almas a las que mi amor se acerca. Deja que el río que llevas dentro sacie su sed.

Y en el último día, el gran día de la fiesta, Jesús puesto en pie, exclamó en alta voz, diciendo: Si alguno tiene sed, que venga a mí y beba. El que cree en mí, como ha dicho la Escritura: "De lo más profundo de su ser brotarán ríos de agua viva."— Juan 7:38-39.

Junto al río, en su orilla, a uno y otro lado, crecerán toda clase de árboles que den fruto para comer. Sus hojas no se marchitarán, ni faltará su fruto. Cada mes darán fruto porque sus aguas fluyen del santuario; su fruto será para comer y sus hojas para sanar. — Ezekiel 47:12 LBLA

Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero, en medio de la calle de la ciudad. Y a cada lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce clases de fruto, dando su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para sanidad de las naciones.— Apocalipsis 22:1-2 LBLA

Example Subtitle

Example Title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris tempus nisl vitae magna pulvinar laoreet. Nullam erat ipsum, mattis nec mollis ac, accumsan a enim. Nunc at euismod arcu. Aliquam ullamcorper eros justo, vel mollis neque facilisis vel.

Still Small Voice

Demolish the Lies

We are destroying sophisticated arguments and every exalted and proud thing that sets itself up against the [true] knowledge of God, and we are taking every thought and purpose captive to the obedience of Christ. ‭‭—2 Corinthians‬ ‭10‬:‭5‬ ‭AMP‬‬

Let My Spirit soar within you—taking you to new heights above and beyond this world. Above and beyond the cares of this world. Listen carefully to My words to you. Listen intently with ears to hear. I beseech you, dear child. Commit, commit to My teachings. Dissolve your unity with this world and its lies. Seek my counsel in everything. Dismiss intrusions in your life. Do not entertain them. Seek wise counsel. Start with My word. Relinquish control of your life. That will lead you to spiral down in defeat. Your missteps will lead to a fall. Let My word be a lamp to your feet. Do not turn to the right or to the left. Fear is not from Me. Recognize that and demolish the lies. Do not entertain them. Cast them down from the high places. They seek to dethrone My truth. Cast them down, and I will imprison them. That which seeks to hold My children captive will be My prisoners. My children will be free from lies as they seek My truth and guard it in their hearts and minds. Walk in peace because he who the Son sets free is free indeed.

Destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo que se levanta contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo. ‭‭—2 Corintios‬ ‭10‬:‭5‬ ‭LBLA‬‬

Deja que Mi Espíritu se eleve dentro de ti, llevándote a nuevas alturas más allá de este mundo. Por encima y más allá de las preocupaciones de este mundo. Escucha atentamente Mis palabras. Escucha atentamente con oídos para oír. Te lo suplico, querida hija. Comprométete, comprométete con Mis enseñanzas. Disuelve tu unidad con este mundo y sus mentiras. Busca mi consejo en todo. Descarta las intrusiones en tu vida. No las entretengas. Busca consejo sabio. Comience con Mi palabra. Renuncia al control de tu vida. Eso te llevará a caer en una espiral de derrota. Tus pasos en falso te llevarán a una caída. Que mi palabra sea lámpara a vuestros pies. No gires ni a la derecha ni a la izquierda. El miedo no proviene de Mí. Reconoce eso y derriba las mentiras. No las entretengas. Derríbalas de los lugares altos. Buscan destronar Mi verdad. Derríbalas y yo las encarcelaré. Aquellos que busquen mantener cautivos a Mis hijos serán Mis prisioneros. Mis hijos estarán libres de mentiras mientras busquen Mi verdad y la guarden en sus corazones y mentes. Caminen en paz porque aquel a quien el Hijo libera, es verdaderamente libre.

Still Small Voice

Treasures of Darkness

I will give you the treasures of darkness and hidden wealth of secret places, so that you may know that it is I, the Lord, the God of Israel, who calls you by your name. — Isaiah‬ ‭45‬:‭3‬ ‭NASB

Come with Me through the gardens, through the meadows, through the wilderness, and through the forests. I am with you in each season of your life. I am enough for you when you presume you are in lack, or when this world has consumed your spaces. During each season, we will walk together and find the hidden treasures in darkness. Walk with Me, talk with Me, and I will usher you in behind the veil, where all of My treasures are laid bare. They have been preserved for you, My dear one. It is all waiting for you and your child-like faith and trust to receive from My hand. Give Me your worries and I will give you hope. Give Me your pain and I will give you My balm. Give Me your ear and I will give you My secrets stored in My heart from eternity—for all those who value My voice, and seek My face. Give Me your hand, and I will guide you into all truth that leads to life with Me.

Te daré los tesoros de las tinieblas y las riquezas escondidas de los lugares secretos, para que sepas que soy yo, el Señor, el Dios de Israel, quien te llama por tu nombre. — Isaías 45:3 LBLA

Ven Conmigo a través de los jardines, a través de los prados, a través del desierto y a través de los bosques. Estoy contigo en cada estación de tu vida. Soy suficiente para ti cuando presumes que te falta, o cuando este mundo ha consumido tus espacios. Durante cada estación, caminaremos juntos y encontraremos los tesoros escondidos en la oscuridad. Camina Conmigo, habla Conmigo y Yo te conduciré detrás del velo, donde todos Mis tesoros quedan al descubierto. Han sido preservados para ti, querida Mía. Todo está esperando que tu fe y confianza infantile reciban de Mi mano. Dame tus preocupaciones y Yo te daré esperanza. Dame tu dolor y te daré Mi bálsamo. Dame tu oído y te daré Mis secretos almacenados en Mi corazón desde la eternidad, para todos aquellos que valoran Mi voz y buscan Mi rostro. Dame tu mano y Yo te guiaré a toda verdad que lleva a la vida Conmigo.

Still Small Voice

Plumb Line for Purity

Beware of scams. They come quickly, and they come repeatedly. They boast of lies concealed. They trick to enter uninvited. They circle around until a door is left open by desperation. Close the doors, my people. Do not let lies creep into your heart. Put a guard up. The word of truth will shield your soul from unauthorized intruders. Run diagnostics on your heart and soul and remove everything that is not from Me. Hold everything up to the light of My word. Make sure it glitters with the gold from heaven and not earth. Let there no foul thing or earthly thing be found in it. Only permit the pure that has been processed by the blood and My holy fire into your life. It is time to test the purity of everything in your life. Cast out that which cannot stand in My presence. That is your plumb line for purity.

When He has tested me, I will come out pure as gold. (Job 23:10)

_______

Cuidado con las estafas. Vienen rápidamente y vienen repetidamente. Se jactan de mentiras ocultas. Hacen trucos para entrar sin ser invitados. Dan vueltas hasta que la desesperación deja una puerta abierta. Cierra las puertas, gente mía. No dejes que las mentiras entren en tu corazón. Pongan guardia. La palabra de verdad protegerá tu alma de intrusos no autorizados. Realiza diagnósticos en tu corazón y en tu alma y elimina todo lo que no sea de Mí. Mantén todo a la luz de Mi palabra. Asegúrate de que brille con el oro del cielo y no de la tierra. No se halle en ella cosa inmunda ni terrenal. Sólo permite que entre en tu vida lo puro que ha sido procesado por la sangre y Mi fuego santo. Es hora de probar la pureza de todo en tu vida. Echa fuera aquello que no pueda resistir en Mi presencia. Ésa es vuestra plomada para la pureza.

Cuando Él me haya puesto a prueba, saldré puro como el oro. (Job 23:10)

Still Small Voice

The Everyday

Blessed are the pure in heart for they will see God. Do you see Me, dear one? Do you see Me in your everyday moments? I am weaving while you are believing. I am shaking while you are being still. I am roaring while you are weeping. I am making a way while you are standing firm. Do you see what I see in the distance? Open your eyes and gaze My way. Take your eyes off the mundane of every day. See beyond today. Set your eyes on the visions of eternity and the hope of tomorrow. Tomorrow’s victory is yours today. Rejoice in My plans today and do not fear tomorrow, dear child. Your story is precious to Me. I am in the everyday.

“What bliss you experience when your heart is pure! For then your eyes will open to see more and more of God.” (Matthew 5:8 TPT)

_______

Bienaventurados los de limpio corazón porque ellos verán a Dios. ¿Me ves, querido? ¿Me ves en tus momentos de cada día? Yo tejo mientras tu crees. Estoy sacudiendo mientras tú estás quieto. Estoy rugiendo mientras tú lloras. Yo voy abriendo camino mientras te te mantienes firme. ¿Ves lo que veo en la distancia? Abre tus ojos y mira en Mi dirección. Aparta la vista de lo mundano de cada día. Ve más allá del hoy. Fija tus ojos en las visiones de la eternidad y la esperanza del mañana. La victoria de mañana es tuya hoy. Alégrate hoy en Mis planes y no temas mañana, querida hija. Tu historia es preciosa para Mí. Estoy en el día a día.

“¡Qué bienaventuranza experimentas cuando tu corazón es puro! Entonces tus ojos se abrirán para ver más y más de Dios”. (Mateo 5:8 TPT)

Still Small Voice

Day by Day

Reach out for My hand. I am right beside you. Open your heart to Me. I see the pain. I know it is there even though it feels like no one understands. Let me reset all those places of hurt. I know it is not easy to forget but I want to build new memories for you. I want to pull you forward and show you what lies ahead. Take one step with Me today. Listen to My words. They are faithful promises of My care for you. I know it feels lonely but I have never left your side. Yield to My Spirit and you will see the reality of who you were created to be. As your heavenly Father, you were created to be loved by Me. Let Me love you and show you My love day by day. Let us walk through this together.

_______

Extiende tu mano hacia la mía. Estoy justo a tu lado. Abreme tu corazón. Veo el dolor. Sé que está ahí aunque parezca que nadie lo entiende. Déjame restablecer todos esos lugares de dolor. Sé que no es fácil olvidar pero quiero crear nuevos recuerdos para ti. Quiero impulsarte hacia adelante y mostrarte lo que te espera. Da un paso conmigo hoy. Escucha Mis palabras. Son promesas fieles de Mi cuidado por ti. Sé que te sientes solo pero nunca Me he alejado de tu lado. Ríndete a Mi Espíritu y verás la realidad para que fuiste creado. Como tu Padre celestial, fuiste creado para ser amado por Mí. Déjame amarte y mostrarte Mi amor día a día. Recorramos esto juntos.

Still Small Voice

The Healing Balm

Cover, cover yourself with the warmth of My embrace. The winds of this world can be cold and bitter. But My embrace and words are a sweetness and a comfort for you. Come alongside Me and walk with Me. The fire from My blazing love for you will ignite your spirit and restore your soul. Deep in My heart I will cover you. In the secret place you are safe. Under the shadow of My wings you are protected. It is here that our intimacy is established. Let Us heal your heart of all its wounds. I will provide the healing balm to the wounds of your past. I have such a glorious plan for your future. Trust Me to heal you and guide you every step of the way. All your days are being used to tell the story of your overcoming victory through this life because you placed your heart in My care.
_______

Cúbrete, cúbrete con el calor de Mi abrazo. Los vientos de este mundo pueden ser fríos y amargos. Pero Mi abrazo y palabras son una dulzura y un consuelo para ti. Ven a Mí y camina Conmigo. El fuego de Mi ardiente amor por ti encenderá tu espíritu y restaurará tu alma. En lo profundo de Mi corazón te cubriré. En el lugar secreto estás a salvo. Bajo la sombra de Mis alas estás protegido. Es aquí donde se establece nuestra intimidad. Sanemos tu corazón de todas sus heridas. Proporcionaré el bálsamo curativo a las heridas de tu pasado. Tengo un plan tan glorioso para tu futuro. Confía en Mí para sanarte y guiarte en cada paso del camino. Todos tus días se utilizan para contar la historia de tu victoria superadora en esta vida porque pusiste tu corazón a Mi cuidado.